Examples with "variable central a" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El gasto en campaña es una variable central a la hora de evaluar su éxito, por lo tanto, la forma en que se mide influye en las conclusiones a las que se llega con respecto a su efecto en los resultados de una elección.
Campaign financing is a central variable when evaluating its success; therefore, the manner in which it is measured affects the conclusions reached regarding its effects on the results of an election.
Proximidad geográfica: cuando el precio de flete internacional posee un alto impacto en el precio de los productos, la cercanía geográfica es una variable central a tener en cuenta.
Geographic proximity: when the price of international freight has a high impact on the product's price, geographical proximity is a key variable to take into consideration.
Andere resultaten
Al interior del peronismo, dos son las variables centrales a tener en cuenta.
Inside Peronism, there are two factors to consider.
La medición de la variable central se dio a través del Test de Auto-afirmaciones de Interacción Social (SISST).
The central variable was measured through the Social Interaction Self-Assertion Test (SISST).
Se realizó un estudio exploratorio, prospectivo, aleatorizado, abierto y multicéntrico con evaluación enmascarada de las variables adjudicadas a nivel central (RE-CIRCUIT) en 704 pacientes que estaban recibiendo tratamiento anticoagulante estable.
A prospective, randomized, open-label, multicenter, exploratory study with blinded, centrally adjudicated endpoint evaluation (RE-CIRCUIT) was conducted in 704 patients who were under stable anticoagulant treatment.
En ese marco las miradas están puestas sobre algunas variables centrales.
Es un enfoque multicausal donde se delinean las variables centrales y sus vínculos.
It is a multi-causal approach where the core variables and their linkages are delineated.
Se identifican dos variables centrales conectadas integralmente: el surgimiento y el asombro.
Two integrally connected core variables are identified: emergence and wonder.
Ello implica aplicar nuevos conceptos en diseño de arquitectura donde la transferencia de energía sea una variable central.
This includes applying new concepts in architectural design where the energy transfer is a central variable.
Efectivamente, considero que esta discusión es una variable central porque nos presenta un debate cómo sociedad.
Indeed, I consider this an important issue because it presents us with a debate as a society.
Un elemento clave para fortalecer esta responsabilidad es la confianza interpersonal, una variable central de la cultura cívica y política.
A key factor to fulfilling that responsibility is interpersonal trust, which is also a central aspect of civic and political culture.
Las dos variables centrales seleccionadas para el análisis cualitativo de contenido fueron la tendencia y el impacto.
The key variables chosen for the content analysis were: tendency and impact.
Las variables centrales en la formación de esas categorías fueron la existencia de proyectos habitacionales, el área urbana y el acceso a electricidad, respectivamente.
The key variables shaping these categories were the existence of housing projects, the urban area involved, and access to electricity.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
