Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
key variable to
Vertaling van "key variable to" in Spaans
variable clave para
variable clave que
International experience shows that in every integration process between neighboring countries the quality of the national agenda is a key variable to ensure a reasonable balance in the distribution of costs and benefits among the partners.
La experiencia internacional demuestra que en todo proceso de integración entre naciones vecinas, la calidad de la agenda nacional es una variable clave para asegurar un razonable equilibrio en la distribución de costos y beneficios entre los socios.
In the event of an emergency situation occurring in either of these infrastructures, the speed of evacuation would be a key variable to minimise the risks and guarantee the safety of the public.
En el caso de que se produjera una situación de emergencia en cualquiera de estas infraestructuras, la rapidez en la evacuación sería una variable clave para minimizar los riesgos y garantizar la seguridad del público.
The Newskills group's response would be to emphasise that this is a strictly technical term used to facilitate communication of a shared concept among researchers and to define a key variable to be used in our work.
La respuesta del grupo NEWSKILLS sería poner de relieve que se trata de un término estrictamente técnico utilizado para facilitar la comunicación sobre una noción común entre investigadores, y para definir una variable clave que utilizaremos en nuestros trabajos.
If the route net solves the accessibility desideratum, as a key variable to urban functioning, the organization of public space would implement a set of actions that would fall into the improvement of the total population life quality.
Si la red vial resuelve el desideratum de la accesibilidad, como variable clave para el funcionamiento urbano, la organización del espacio público implementaría un conjunto de acciones que incidirían en el mejoramiento de la calidad de vida para el total de la población de la ciudad.
We define a theoretical model that use the Mankiw, Romer and Weil (1992) background, and includes trade openness as a key variable to absorb the technology generated by developed countries in the technological threshold.
Con tal fin, se define un modelo teórico que, tomando como base el trabajo de Mankiw, Romer y Weil (1992), incluye la apertura a los intercambios internacionales como variable clave para absorber la tecnología generada por los países ubi-cados en la frontera tecnológica.
However I want to highlight on a key variable to consider
Sin embargo quiero detenerme en una variable que considero clave
The key variable to be monitored in assessing such an impact is the increase in unemployment rates.
La variable clave que ha de tenerse en cuenta para examinar esos efectos es el aumento de las tasas de desempleo.
The opportunity cost connected to the choice of regulating a specific sector in a certain way or another is also a key variable to be taken into account.
Otro de los parámetros básicos que deben tenerse en cuenta es el coste de oportunidad asociado a la decisión de regular un sector específico de una determinada manera.
Political conversation appears as a key variable to obtaining it, because across interaction, people can get new knowledge and improve the owned one.
Para su obtención, la conversación política se presenta como una variable clave, pues mediante la interactuación, las personas pueden obtener nuevo conocimiento y mejorar el poseído.
Geographic proximity: when the price of international freight has a high impact on the product's price, geographical proximity is a key variable to take into consideration.
Proximidad geográfica: cuando el precio de flete internacional posee un alto impacto en el precio de los productos, la cercanía geográfica es una variable central a tener en cuenta.
After reviewing the NEG literature, both theoretical and empirical, in which market accessibility becomes a key variable to understand where production takes place, the first step in the research is the construction of two databases that are essential for the empirical analysis in the following chapters.
Tras revisar esta literatura, tanto a nivel teórico como empírico (capítulo 2), en el capítulo 3 se procede a la elaboración de sendas bases de datos que resultan fundamentales para el análisis posterior.
In my presentation, I showed that the UN's statement of the value of a key variable to one rather than three decimal places had led to a 50% overstatement of the effect of all greenhouse gases on temperatures.
En mi presentación yo mostré que la declaración del IPCC del valor de una variable clave como un lugar decimal en vez de los correctos tres lugares, había llevado a una sobreestimación del 50% del efecto de todos los gases invernadero sobre las temperaturas.
At Ferneto, the management of employees is a key variable to the success and overcoming of the challenges that the company proposes.
En Ferneto, la gestión de los funcionarios es una variable fundamental en el éxito y en la superación de los desafíos a los que la empresa se propone.
Synoniemen voor key variable to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 52 ms.
