We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Para la realización de estudios más complejos, el equipo permite seleccionar el periodo de registro de cada variable de forma independiente, ofreciendo una gran versatilidad en la medida.
The unit can select the registration period of each variable independently for more complex studies, offering a high measuring versatility.
Es fácil para un hacker enviar cualquier variable de forma a tu script con cualquier valor (aún caracteres no imprimibles).
It's easy for a hacker to send any form variables to your script, with any values (even non-printable characters).
El vibrato en el theremin, que es un instrumento de altura variable de forma continua, sin "paradas", puede oscilar de lo delicado a lo extravagante.
Vibrato on the theremin, which is a continuously variable-pitch instrument with no "stops", can range from delicate to extravagant, and often serves to mask the small pitch adjustments that instrument requires.
El vibrato en el theremin, que es un instrumento de altura variable de forma continua, sin "paradas", puede oscilar de lo delicado a lo extravagante. A menudo se utiliza para enmascarar los pequeños ajustes de tono que este instrumento requiere.
Vibrato on the theremin, which is a continuously variable-pitch instrument with no "stops", can range from delicate to extravagant, and often serves to mask the small pitch adjustments that instrument requires.
El grado de apertura del orificio es variable de forma continua comandado por la CPU.
The degree of opening of the orifice varies continuously under control of the CPU.
Esta técnica permite resumir las observaciones de una variable de forma independiente y nos permite la comparativa entre valores de la misma o distintas variables para expresarlas unas en función de otras o bien para medir la desigualdad existente entre ellas (Sierra Bravo, 1994).
This technique allows us to summarise the observations about a variable independently and allows us to compare values of the same variable or different variables and measure the inequality that exists among them (Sierra Bravo, 1994).
La evolución del Parkinson es muy variable de forma que, en algunos pacientes, el proceso neurodegenerativo progresa muy lentamente, mientras que, en otros, puede ser más rápido.
The evolution of Parkinson's disease varies significantly. In some patients, the neurodegenerative process progresses very slowly, while in others the progress is faster.
Accelerator: sistema inductivo acelerador de velocidad variable de forma continua
Accelerator: Adjustable inductive accelerator continuously variable speed system
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
