Examples with "variable obtenida" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un diccionario que hay que generar a partir de las categorías de una variable obtenida en un análisis anterior de contenido.
a dictionary has to be distilled from the categories of a variable resulting from a previous content analysis.
Una vez finalizado el período de referencia, en diferentes momentos es posible asociar a la información disponible estimaciones distintas de la variable obtenida condicionalmente, caracterizadas por distintos grados de precisión.
At different points in time following the end of the reference period, it is possible to associate different estimates of the variable obtained conditionally, which are characterized by different degrees of precision, to the information available.
Se empleó un análisis univariado para encontrar frecuencias, porcentajes y desviaciones estándar, y para el análisis bivariado se empleó la prueba de Chi-cuadrado y el test exacto de Fisher para asociar el grado de parasitismo con cada variable obtenida.
Univariate analysis was used to find frequencies, percentages and standard deviations, and for the bivariate analysis we used Chi-square and Fisher's exact tests to associate the degree of parasitism with each variable obtained.
PROCEDIMIENTO DE FABRICACION DE RESISTENCIAS VARIABLES AJUSTADAS A UNA LEY DE VARIACION PREDETERMINADA Y RESISTENCIA VARIABLE OBTENIDA
PROCESS FOR FABRICATING RESISTANCES WHICH VARY ACCORDING TO A PREDETERMINED VARIATION LAW, AND VARIABLE RESISTANCE THUS OBTAINED
Andere resultaten
No había diferencias en las variables obtenidas de la espirometría.
Se confeccionó una planilla para registrar las variables obtenidas de fichas clínicas e histopatológicas.
A spreadsheet was drawn up to record the variables obtained from clinical and histopathological records.
Se analizaron las variables obtenidas en una planilla al efecto utilizando el método porcentual y frecuencia absoluta.
The variables were analyzed obtained in a schedule to the effect using the percentage method and absolute frequency.
En numerosas oportunidades, estas variables obtenidas en regiones costeras presentan falta de información espacial o temporal.
In general, a measured variable in coastal regions presents gaps in spatial or temporal information.
Básicamente se busca contribuir a la discusión con una revisión realizada sobre los indicadores del desempleo y sus variables obtenidas de manera provisoria.
Basically it aims to contribute to the discussion witha review undertaken on indicators of unemployment and temporary variables so obtained.
Dos son las aproximaciones empleadas, la simulación computacional, empleando variables obtenidas experimentalmente y la experimentación de escenarios reales.
Two are the approaches used, the computational simulation, through experimentally obtained variables, and the experimentation of real scenarios.
El análisis estadístico reduce la información a dos componentes, cada uno de los cuales es una combinación lineal de las mismas seis variables obtenidas por ordenador.
The statistical analysis reduces the information to two components, each of which is a linear combination of the same six online variables.
Con las variables obtenidas se realizaron unas comparaciones múltiples para determinar qué grupos de las variables presentan diferencias significativas entre sí.
With the variables obtained a multiple comparisons were performed to determine which groups of variables have significant differences.
Para entender la evolución morfológica en el largo plazo, los cambios morfológicos pueden ser correlacionados con las diferentes variables obtenidas en el Observatorio Costero.
The morphological changes can be correlated with the different forcing variables obtained in the Coastal Observatory to understand long-term beach morphology evolution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
