Examples with "variable para explicar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Utilizando la técnica de análisis discriminante, se estableció la importancia de cada variable para explicar las intenciones de compra de marcas privadas y así orientar de mejor forma los esfuerzos de marketing de marcas privadas por parte de detallistas y fabricantes.
Using discriminant analysis, the relative importance of each psychographic variable to explain private labels' purchasing intentions was assessed, in order to help retailers and manufacturers optimize their marketing efforts of private
De hecho, aparentemente basta con esta única variable para explicar una gran parte de los cambios registrados en el PIB real de Barbados durante los últimos 20 años.
Indeed, this latter variable alone seems to explain a large proportion of the changes in Barbados's real GDP over the last 20 years.
El principal objetivo de esta variable no es recopilar información sobre los niveles de salario en los Estados miembros de la UE, sino que se utilizará como variable para explicar el comportamiento del mercado de trabajo.
The aim of this variable is not to collect information on the levels of salaries in the EU Member States; it is to be used as a variable to explain labour market behaviours.
Andere resultaten
Nuevamente, la insularidad y cohesión de los diseñadores de políticas se presentan como las principales variables para explicar el éxito de las reformas económicas.
Again, the insularity and cohesiveness of policymakers is posited as the main variable explaining successful economic reform.
En este documento se examina la importancia de estas variables para explicar las fluctuaciones de dicho índice.
This document examines the importance of these variables in explaining the fluctuations of this index.
Mark Taylor analiza todas las variables para explicar el puesto actual en la liga de los equipos y predecir su puesto en el futuro.
Mark Taylor looks at all the variables to explain a teams current league position and predict their future one.
El equipo de investigación ha definido también un conjunto de variables para explicar las causas del nivel de sostenibilidad de cada plantación.
The research team has also defined a set of variables to explain the causes of the level of sustainability of each plantation.
Este estudio se ha realizado a partir de la propuesta de un modelo que integra una serie de variables para explicar tanto la insatisfacción como el comportamiento de queja.
Based on the proposal of a model that integrates the main variables a series of hypothesis related to the formation of the dissatisfaction and the complaining behavior have been presented.
La evaluación de los supuestos teóricos desarrollados en el estudio ha mostrado que no hay relación de causa efecto entre las variables para explicar el uso de prácticas de presupuestación más sofisticadas.
The assessment of theoretical assumptions developed in the study has shown that there is no relationship of cause and effect among the variables to explain the use of more sophisticated budgeting practices.
En la discusión se aborda la insuficiencia de estas variables para explicar las razones de la violencia hacia la mujer por lo que se tiene que recurrir a elementos del contexto sociocultural para tener una mejor comprensión de la agresión.
In the discussion covers the insufficiency of these variables to explain the reasons for the violence against women, therefore it is necessary to resort to elements of the sociocultural context to get a better comprehension of the aggression of man against woman.
Se han construido tres índices para medir la exclusión social y analizado cuatro variables para explicar la exclusión social: posición social, exposición a la información, valores postmaterialistas y percepción de seguridad.
Four main variables have been tested to explain social exclusion: social position, exposure to information, post-materialist values and perception of security.
En este artículo se ajusta un modelo de regresión ordinal para determinar las variables más relevantes para explicar la satisfacción del alumnado con la actividad docente.
The present study adjusts an ordinal regression model to determine the variables that best explain students' satisfaction with instruction.
Los resultados revelan que la percepción de disfrute es una variable clave para explicar las motivaciones de los estudiantes, las actitudes y las intenciones de comportamiento.
The results reveal that perceived enjoyment is a key variable in explaining students' motivations, attitudes and behavioural intentions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
