Examples with "variable usando un" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los condensadores más baratos se construyen a partir de aluminio capeado y láminas de plástico que se prensan conjuntamente de forma variable usando un tornillo.
Very cheap variable capacitors are constructed from layered aluminium and plastic foils that are variably pressed together using a screw.
Los métodos son esencialmente intercambiables, es decir, cambiar la variable usando un método tiene el mismo impacto que hacerlo de otra manera - la única diferencia es que es más conveniente para usted.
The methods are essentially interchangeable, meaning changing the variable using one method has the same impact as doing it another way - the only difference is which is more convenient for you.
Como analogía a su uso náutico, las palabras "navegaciónpor estima" también se usan para simbolizar el proceso de estimar el valor de cualquier cantidad variable usando un valor previo al que se anaden los cambios que hayan ocurridoen el intertanto.
By analogy with their navigational use, the words dead reckoning are also used to mean the process of estimating the value of any variable quantity by using an earlier value and adding whatever changes have occurred in the meantime.
¿Cómo podemos realizar una fachada inclinada con geometría variable usando un software BIM?
How to design a variable geometry sloping facade with a BIM software?
Andere resultaten
Con base en su respuesta a las preguntas 3 y 4, explique los retos que podrían plantearse al interpretar la relación entre las dos variables usando un diagrama de dispersión.
From your answers to questions 3 and 4, explain the potential challenges when interpreting the relationship between two variables using a scatterplot.
RESUMEN: El estudio examina la relación entre las Los datos fueron recogidos sobre 249 variables usando un cuestionario demográfico y la Entrevista Clínica Estructurada para el DSM-III-R.
Data were collected on 249 variables using a demographic questionnaire and the Structured Clinical Interview for DSM-III-R.
Los conflictos en los nombres de variables pueden resolverse usando un espacio de nombres.
Conflicts in variable names can be resolved by using a namespace.
Estas variables se recogieron usando un formulario específicamente diseñado, y fueron controladas durante el estudio de intervención para conseguir grupos homogéneos.
These variables were collected using a specifically designed form, and they were controlled during the intervention study to achieve homogeneous groups.
La relación entre el pronóstico variable y la variable explicativa se modela usando un proceso de transferencia.
The relationship between the forecast variable and the explanatory variable is modeled using a transfer function.
Descomposición de las series de tiempo de las variables ambientales usando un suavizador (STL),
Time series of environmental variables decomposition using smoothing (STL),
En "Variables de entrada", marque la opción "Valores", por lo que las tablas de salida generadas incluyen un valor ajustado para las variables de entrada usando un conjunto reducido de componentes.
Under "Input Variables", check the "Values" option, so the generated output tables include a fitted value for the input variables using a reduced set of components.
Por el contrario, la inadecuación de las estimaciones de LR proporcionadas por la versión RGB recomienda computar esta variable usando mediciones realizadas con un fotómetro, un aparato barato y fácil de encontrar.
Contrary, the inaccuracy of the LR estimations provided by Simulcheck RGB version makes it advisable to compute this variable from the measurements performed with a photometer, a cheap and easy to find
Los matemáticos se refieren a cada valor imaginable de todas las variables que estamos usando como un "espacio de estado".
Mathematicians refer to every conceivable value of all the variables we are using as a "state space".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
