Examples with "variable usualmente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La autoridad es una variable usualmente en controversia, porque a diferencia de otras, como el presupuesto, que siempre es muy claro y fácil de medirlo, en este caso no es así.
Authority is usually a controversial variable, because unlike others, such as the budget, which is always very clear and easy to measure, authority is not.
El tipo de una variable usualmente no es declarado por el programador; en cambio, es decidido en tiempo de compilación por PHP dependiendo del contexto en el que es usado la variable.
The type of a variable is usually not set by the programmer; rather, it is decided at runtime by PHP depending on the context in which that variable is used.
El tipo de una variable usualmente no lo declara el programador; al contrario, es decidido en tiempo de ejecución por PHP dependiendo del contexto en el que se emplea dicha variable.
The type of a variable is not usually set by the programmer; rather, it is decided at runtime by PHP depending on the context in which that variable is used.
Andere resultaten
Para tanto, fue explorado el surgimiento de la teoría de los prospectos (también denominada teoría prospectiva), que dio origen a los estudios sobre el efecto de configuración, considerando las diferentes variables usualmente relacionadas al referido efecto.
Thus, the article begins exploring the rise of the prospect theory, responsible for the studies of the framing effect, regarding the distinct variables studied in relation to this effect.
Materiales que tienen conductividad eléctrica limitada y usualmente variable.
Materials that have a limited and usually variable electrical conductivity.
La aguja es de longitud y sección variable, usualmente circular, ovalada o aplanada.
The needle is of variable length and section, usually circular, oval or flattened.
La variable medida o dependiente usualmente se representa a lo largo del eje vertical (eje de las ordenadas).
The measured or dependent variable is customarily plotted along the vertical axis.
El tiempo que las arañas le dedican a la lectura de una página es muy variable, pero usualmente es muy corto.
The time that the spiders spend reading a page may vary, but it's usually very short.
El pronóstico a largo plazo es variable, pero usualmente la linfangiectasia intestinal primaria es una enfermedad crónica, de progresión lenta con remisiones clínicas intermitentes, que requiere una dieta restrictiva continua.
The long-term prognoses of patients with primary intestinal lymphangiectasia vary, but this is usually a chronic disease which slowly progresses albeit with intermittent clinical remission. It requires a continuous restrictive diet.
El énfasis de la nueva agenda en cuanto a la promoción de la equidad en la educación hace necesario que los indicadores que se produzcan puedan ser desagregados por variables clave usualmente asociadas a condiciones de desigualdad.
The new agenda's emphasis on promoting equity in education creates a need for the indicators produced to be disaggregated by key variables usually associated with conditions of inequality.
Datos de laboratorio: En muchos pacientes hay proteinuria en un rango variable, usualmente acompañada de hematuria, algunas veces con cilindros eritrocitarios.
Laboratory findings: In many patients there is proteinuria in a variable range, usually accompanied by hematuria, sometimes with erythrocyte casts.
En la mayor parte de los sucesos estudiados influye un gran número de variables de las que usualmente solo conocemos algunas, sin saber además en qué medida intervienen en el desarrollo de ese suceso.
Most of the phenomena studied are affected by a large number of variables; usually we are aware of only a few, and very little is known about the role these few play in the development of the phenomenon in question.
Una vez que tengas la variable, esta lógica usualmente hace el trabajo: ID Special?
Once you have the address, this logic usually does the job: ID Special?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
