Su paseo después del desayuno usualmente lo llevaba a la cafetería más cercana.
His wander after breakfast usually led him to the nearest coffee shop.
Instalar un paquete de software usualmente requiere derechos de administrador en el sistema.
Installing a software package usually requires administrator rights on the system.
Su entusiasmo juvenil usualmente domina sobre las cosas comunes que deberían prevalecer.
Their youthful enthusiasm often takes over when common sense should prevail.
La etiqueta de cada producto usualmente indica la vida útil esperada para una frescura óptima.
Each product label typically indicates the expected storage life for optimal freshness.
María usualmente parece distante cuando habla de temas estresantes en su vida.
Maria usually looks off when discussing stressful issues in her life.
Elegir calidad sobre cantidad usualmente garantiza un mejor provecho con las compras.
Choosing quality over quantity usually guarantees more money's worth with purchases.
Él usualmente paga la factura del teléfono en línea para facilitar el proceso.
He usually pays the telephone bill online to make the process easier.
Una colorida pantalla de carga animaba la espera usualmente aburrida entre aplicaciones.
A colorful loading screen brightened the usually dull wait between applications.
Él planeó vigilar el callejón donde los ladrones usualmente se escondían.
He planned to stake out the alley where the thieves usually hid.
Su mareo usualmente le impide disfrutar de los paseos en parques de atracciones.
Her motion sickness usually prevents her from enjoying amusement park rides.
La ansiedad puede ahogar esa voz interna que usualmente me guía.
Anxiety can drown out the inner voice that usually guides me.
Una luz piloto parpadeante usualmente indica un problema con el suministro de gas.
A flickering pilot light usually indicates a problem with the gas supply.
Los bateadores usualmente aprovechan los lanzamientos que rondan la zona de strike.
Batters usually take advantage of pitches that hover around the strike zone.