We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
variable and in
variable and sometimes
Conclusión: la prevalencia del trastorno por atracón es variable y en relación con la muestra estudiada.
Conclusions: the prevalence of binge eating disorder is variable and in relation to the sample studied.
El efecto de los extractos en la conidiación fue también muy variable y en muchos casos, particularmente para el hongo C. acutatum, el extracto indujo positivamente la conidiación.
The effect of the extracts on conidiation was also very variable and in particular in the case of the fungus C. acutatum, the extract activated the conidiation.
El tiempo de estancia en el hospital intervencionista es variable y en algún caso superior a 24 h.
The time of the stay in the interventionist hospital is variable and in some cases surpasses 24 hours.
El EA de T. lucida inhibió la producción de esclerocios en todos los aislamientos, con el resto de las especies la respuesta fue variable y en algunos casos fue estimulatoria.
Treatment with T. lucida EO the production of esclerotia was inhibited in all isolates and with the rest of the species the response was variable and in some cases stimulatory.
Con todo, la situación financiera de esas empresas parece ser muy variable y en cualquier caso tiene menos importancia que la rama de producción de leche sin elaborar, incluso según la investigación incompleta y contradictoria llevada a cabo por Corea.
However, the financial position of these companies appears to be very variable and in any case is of lesser importance than the raw milk industry, even according to the incomplete and inconsistent investigation conducted by Korea.
La prestación de asistencia financiera y técnica a través del Mecanismo Mundial es variable y en la mayoría de los informes no se precisa o no se menciona
Channelling of financial and technical assistance through the Global Mechanism is variable and in the majority of reports is either not given or is non existent
La cantidad de comida consumida es variable y en ocasiones suma miles de calorías.
The amount of food consumed varies and sometimes involves thousands of calories.
La forma adulta es muy variable y en algunos casos no hay ningún síntoma.
The adult form varies greatly and, in some cases, there are no symptoms.
El grado de afectación intestinal es variable y en ocasiones se deben hacer biopsias múltiples por medio de laparoscopia.
Since the intestines can be affected to varying degrees, sometimes many biopsies must be taken laparoscopically.
Está disponible en la versión con cadenas de velocidad variable y en la versión con pivotes de contraste.
It is available with differentiated speed chains and with contrast pivots.
La presentación de la enfermedad es muy variable y en particular la información sobre leptospirosis en felinos es limitada.
The presentation of the disease can be highly variable and, particularly for feline leptospirosis, not well described.
La separación entre cada grupo era variable y en ocasiones unos seguían a los otros a corta distancia y por las mismas rutas.
The separation between each group was variable and sometimes some followed the others at close range and by the same routes.
El número de síntomas que se encuentran presentes a la vez es variable y en ocasiones son menos graves que en una depresión mayor.
How many symptoms are present at one time varies, and sometimes symptoms are less severe than those in major depression.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
