Examples with "variables explicaron" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Estas variables explicaron 31% de las variaciones observadas en los valores de R² correspondientes a las variables de la EDG incorporadas al modelo explicativo final.
These variables explained 31% of the variance seen in the R² values linked to the SDG variables that were incorporated into the final explanatory model.
Andere resultaten
Edad, ingresos y tiempo transcurrido desde el diagnóstico fueron variables que explicaron un cambio de calidad de vida.
Age, income, and time since diagnosis were the variables that most accounted for altered quality of life.
Las variables ambientales que mejor explicaron la distribución de las especies fueron la precipitación, el porcentaje de arena, el pH y el nitrógeno.
Precipitation, nitrogen, pH and percentage of sand were the most important variables to explain the species distribution.
Las variables incluidas explicaron un 64,1% de la variabilidad de la uricemia en el modelo.
The variables included explained 64.1% of the variability in the model uricemia.
Las variables que mejor explicaron la actividad de las ranas fueron: presión atmosférica media, días desde la última lluvia y pluviosidad acumulada.
The variables that best explained frogs' activity were: mean atmospheric pressure, number of days since last rain and accumulated rainfall.
Las variables más importantes que explicaron la distribución de los grupos funcionales a escala de hábitat fueron la velocidad de la corriente, el tipo de sustrato y la abundancia de macroalgas y de ramas y hojas.
At the habitat level, current velocity, substrate, abundance of macroalgae and twigs and leaves were the most important variables explaining functional feeding group distribution.
El análisis de regresión mostró que la arcilla, el limo y la MO fueron las variables que mejor explicaron el LSL.
A multiple regression analysis indicated that clay, silt and OM concentration of the soil were the variables that best predicted the UWL.
Según el análisis canónico de correspondencias, la biomasa de alga, la concentración de oxígeno, el pH y la salinidad fueron las variables que mejor explicaron la distribución de las especies.
According to the canonical correspondence analysis, the biomass of algae, as well as the oxygen concentration, pH and salinity were the variables that best explained the distribution of species.
En cambio, para la diversidad beta taxonómica y filogenética, cuatro variables ambientales explicaron hasta el 11% del recambio de especies.
Instead, for beta taxonomic and phylogenetic diversity four environmental variables explained up to 11% of species turnover.
El análisis factorial identificó al tamaño del rebaño, la producción de corderos, y la compra y producción de granos y forrajes como las variables que explicaron la mayor varianza de las unidades de producción.
The factorial analysis identified the size of the flock, the production of lambs, and the purchase and production of grains and fodders as the variables that explained the highest variance in the production units.
Las variables que mejor explicaron la frecuencia de consumo de alcohol un año después fueron la frecuencia de consumo de alcohol inicial, los motivos de consumo en contextos parentales y el consumo de alcohol de los pares.
The variables that best explained the frequency of alcohol use one year later were frequency of initial alcohol use, drinking motives in parental and peer contexts.
Se localizaron QTLs para las variables estudiadas que explicaron valores mayores al 15% de la varianza fenotípica total de la población segregante.
Identified QTLs for studied variables explained values higher than 15% of the phenotypic variance.
Aunque las variables climáticas explicaron mucha de la variación en la prevalencia e intensidad de B. dendrobatidis entre sitios infectados y no infectados, la longitud hocico-cloaca consistentemente fue el mejor predictor de los niveles de infección en los sitios muestreados.
Although climatic variables explained much of the variation in the prevalence and intensity of B. dendrobatidis infections between infected and uninfected sites, frog snout-vent length was consistently the best predictor of infection levels across infected sites.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
