El parque local servirá como lugar para nuestro encuentro vecinal.
The local park will serve as the venue for our neighborhood meet.
Nuestro comité vecinal votó por asfaltar el camino de acceso que conduce al parque.
Our neighborhood committee voted to pave the access road leading to the park.
La colaboración vecinal es un pilar más en materia de seguridad.
The collaboration in the neighbourhood is a pillar in security matters.
Y en esa ceremonia reconocimos también la labor de la junta vecinal.
In that ceremony, we also recognised the work of the neighbourhood council.
Después de la tormenta, la carretera vecinal estaba bloqueada por ramas caídas.
After the storm, the local road was blocked by fallen branches.
Se construyó un nuevo parque infantil en la calle vecinal para los niños.
A new playground was built on the local street for the kids.
Organizaron una reunión vecinal cerca del cobertizo, celebrando su carácter único.
They held a neighborhood gathering near the outhouse, celebrating its unique character.
Encontré un volante bajo mi puerta, anunciando un evento de limpieza vecinal.
I found a flier tucked under my door, announcing a neighborhood cleanup event.
En un mismo entorno vecinal viven personas de grupos de diferente edad.
People from different age groups live in the same neighborhood environment.
La fábrica de rumores trastornó la tranquila vida vecinal, provocando controversias innecesarias.
The rumor mill turned our quiet neighborhood life upside down, sparking unnecessary controversies.
Nuestra familia aprecia el arduo trabajo del jardinero que mantiene nuestro parque vecinal.
Our family appreciates the hard work of the groundskeeper who maintains our neighborhood park.
Un propietario local organizó un evento comunitario para promover el compromiso vecinal.
A local freeholder hosted a community event to promote neighborhood engagement.
El delincuente fue finalmente atrapado in fraganti por un vigilante vecinal alerta.
The crook was finally caught in the act by an alert neighborhood watch.
