Se nos pasó por alto que el contrato vence mañana; debemos renovarlo de inmediato.
It slipped our notice that the contract expires tomorrow; we must renew it immediately.
No renovación significa que la compañía no renueva su póliza cuando se vence.
Nonrenewal means the company doesn't renew your policy when it expires.
Juega a este famoso deporte y vence a jugadores en todo el mundo.
Play the famous sport and beat players around the world.
Desafía a los mejores equipos del mundo y vence a ellos.
Challange the best teams in the world and beat them.
Este es el secreto para vivir una vida que vence la tentación.
This is the secret to living a life that overcomes temptation.
Su vida vence la ley del pecado y la muerte en nosotros.
His life overcomes the law of sin and death in us.
De cualquier forma, tu historia vence por mucho a la mía.
Either way, your story beats the hell out of mine.
Y un buen amigo vence a un amante delicioso, sin duda.
And a good friend beats a delicious lover, hands down.
Mamá es esa heroína que vence siempre a mis pesadillas con una caricia.
Mom is the heroine who always beats my nightmares with a caress.
Enseñan a la gente que el miedo se vence con actos de valor.
They teach the people that fear is overcome with acts of courage.
Si un jugador vence al croupier, recibe el doble de su apuesta.
If a player beats the dealer they receive back double their stake.
Aquel que vence, ... yo le daré la estrella de la mañana.
He who overcomes, ...I will give him the morning star.
Si tan solo una vence al tallador, tienes un empate.
If just one beats the dealer, you get a push.