Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ver que
Vertaling van "ver que" in Engels
Se molestó al ver que sus uvas magulladas no se podían vender.
He was upset to see that his bruised grapes were unsellable.
Me alegra ver que las entradas del concierto tienen un precio asequible este año.
I'm thrilled to see that the concert tickets are priced affordably this year.
Deberías ponerte al día y ver que hoy los tatuajes son muy aceptados.
You should get with the times and see that tattoos are widely accepted today.
De un vistazo, pude ver que la habitación estaba en completo desorden.
At a glance, I could see that the room was in complete disarray.
Le ayudaron a ver que eludir los problemas al final empeoraba las cosas.
They helped him see that sliding over problems ultimately made things worse.
Ella pudo ver que la pregunta lo desconcertó durante la entrevista.
She could see that the question rattled him during the interview.
Podía ver que ella estaba luchando por no perder los nervios.
I could see that she was struggling not to lose her temper.
Me sorprendió ver que los boletos más caros se agotaron primero.
I was surprised to see that the pricier tickets sold out first.
Se llevó una grata sorpresa al ver que su saldo había aumentado.
She was pleasantly surprised to see her account balance had increased.
Se alegró al ver que su saldo aumentó después de recibir su sueldo.
She was pleased to see her account balance rise after her paycheck.
Ardían en deseos de ver que se hiciera justicia tras el despido injusto.
They burned with desire to see justice done after the unfair dismissal.
Espabiló al ver que el saldo de su cuenta estaba casi a cero.
He copped himself on after seeing his bank balance nearly at zero.
Los vecinos solo se sumaron después de ver que todos los demás reciclaban.
The neighbors only came to the party after seeing everyone else recycle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die ver que bevatten
nada que ver adj.
nothing like
"This movie is nothing like the book."
tener poco que ver con v.
have little to do with
"This decision has little to do with our original plan."
ver lo que alguien pretende v.
see what someone's after
"I can see what Tom's after, but I won't give him any money."
tener que ver v.
have anything to do with
"She doesn't have anything to do with the planning."
tener mucho que ver v.
have much to do with
"Her success has much to do with her dedication."
tener algo que ver con v.
have something to do with
"He has something to do with the new project."
tener que ver con v.
have to do with
"The book has to do with ancient history."
do with
"What does he have to do with this project?"
no tener nada que ver con v.
have nothing to do with
"This decision has nothing to do with me."
nada que ver con adj.
nothing like
"The sequel is nothing like the original."
! por lo que puedo ver adv.
! as far as I can tell
"As far as I can tell, everyone is happy."
tener poco que ver v.
bear little relation to
"His story bears little relation to the truth."
no hay nada que ver exp.
nothing to see
"Move along, there's nothing to see here."
no tener nada que ver en v.
play no part in
"She played no part in the decision."
! hasta que nos volvamos a ver
! till we meet again
"Till we meet again, take care of yourself!"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ver que in het Spaans
Suggesties
nada que ver
+10k
que se puede ver
+10k
tener nada que ver
+10k
tener que ver
+10k
tener que ver con
6680
hacer ver que
4370
por lo que puedo ver
4120
Resultaten: 59274. Exact: 59274. Verstreken tijd: 717 ms.
