Vertaling van "ver... como" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Y entonces tuve que sentarme allí y tuve que ver... como me manipulabas igual que a uno de esos yuppies de Londres.
And then I had to sit there and I had to watch you Play me like one of those yuppies back in london.
Yo podría haberte ido a ver... como en los viejos tiempos.
Y me hicieron ver... como las golpeaban y torturaban.
And they made me watch as they beat them, tortured them.
Y luego tener que ver... como tu esposa, se enamora de él.
And then having to watch as your wife falls in love with him.
Ni siquiera me gusta ver... como sacas la cabeza por el sweater.
I don't even like seeing your head poke through the hole in your sweater.
No puedo quedarme a ver... como tratan a mi amigo como el perpetrador.
I can't stand here and watch my friend get treated like a perp.
Ya no podía quedarme sentado a ver... como mi ciudad se convertía en una fosa séptica del crimen.
I could no longer sit by and watch as my city became a cesspool of crime.
El bambú, con tantas capas que lo envuelven, no puede ver... como le ocurre a las masas.
Bamboo, with so many layers of covering, can't see - like the masses.
A ver... como nuestras vidas están en proceso
Claro, fue divertido ver... como tu familia se contorsionaba y retorcía... como hormigas bajo una lupa en el sol.
Sure, it was fun watching your family squirm and burn away like ants under a magnifying glass.
Lo bueno es que encontré a un tipo que te hace ver... como un buen compañero de habitación.
The good thing is, I found a guy who makes you look like a good roommate.
Creo que puedes ver... como, aunque estaba algo fuera de lugar, estabas un poco equivocada, verdad?
I think you can see how even thoughl was somewhat off base, you were a little wrong, right?
Me gustaría ver... como es.
