Examples with "verdad... entonces" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si esa es la verdad... entonces hubo tres disparos en el banco.
If that's the truth, then there would have been three rounds fired in that bank.
Si esto es verdad... entonces, ¿cómo pudiste mantenerlo en secreto?
If this is true, then how could you keep this a secret?
Pero si estás diciendo la verdad... entonces no te hace falta ninguna explicación.
But if you're telling the truth... then you don't require any explanation.
Si está diciendo la verdad... entonces su amiga es inocente y debería quedar libre.
If you are telling the truth, then your friend is innocent and should go free.
Si estas diciendo la verdad... entonces tu amiga es inocente y debería irse libre.
If you are telling the truth, then your friend is innocent and should go free.
Si esto es verdad... entonces la sacaré volando de aquí, en mis hombros.
If this is true... then I will fly you out of here, on my shoulders.
Si me tengo que sacrificar para poder sacar la verdad... entonces que así sea.
If I have to sacrifice myself to get the truth out, then so be it.
Bien, si la evidencia anecdótica es verdad... entonces el chico debe eludir el papel de la vista ordinaria.
Well, if the anecdotal evidence is true, then the boy must bypass the role of ordinary sight.
Porque, si es verdad... entonces estamos exactamente donde tenemos que estar... para siempre .
Because if that's true, then we're exactly where we're supposed to be forever.
No quiero mentir... y no puedo decirte la verdad... entonces, se terminó.
I don't want to lie, I can't tell the truth, so it's over.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
