We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
while complementing
El dormitorio infantil perfecto debería reflejar los gustos e intereses de sus hijos a la vez que complementa el diseño de interiores de su hogar.
The perfect children's bedroom should reflect their tastes and interests, while complementing the interior design of your home.
Con una duración de 10 años, esta bombilla de bajo consumo te permitirá ahorrar dinero, a la vez que complementa tus lámparas de forma atractiva.
With its 10-year lifetime, this low-consumption bulb will save you money while complementing your luminaires beautifully. See all benefits
De este modo el proyecto brinda emoción doble, a la vez que complementa los esfuerzos de Endress+Hauser de contratar personas con discapacidades.
The project thereby brings double the excitement, while complementing Endress+Hauser's efforts in employing people with disabilities.
La virtualización de datos está ganando rápidamente cuota en el mercado de la integración de datos valorado en 4.500 millones de dólares ya que cada vez más negocios se dan cuenta de los grandes beneficios que proporciona, a la vez que complementa otras inversiones de gestión de datos.
Data virtualization is rapidly gaining share of the $4.5 billion data integration market as more businesses realize it delivers greater efficiencies, while also complementing other data management investments.
Cada tarea consecutiva contribuye a lograr libertad, estabilidad y prosperidad en la región, a la vez que complementa los objetivos militares intermedios del Comando Sur de los EE.
Each successive engagement assists to achieve freedom, stability and prosperity in the region, and contributes to U.S. Southern Command's joint intermediate military objectives.
2.1 La Directiva 2002/96/CE1 sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos tiene por objeto atajar el flujo cada vez mayor de estos residuos (RAEE), a la vez que complementa las medidas de la Unión Europea en materia de vertederos e incineración de residuos.
2.1 Directive 2002/96/EC1 on waste electrical and electronic equipment is designed to tackle the fast increasing waste stream of electrical and electronic equipment (EEE) and complements European Union measures on landfill and incineration of waste.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
