Examples with "vida... bueno" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vivir esta vida... Bueno, toma más que llevar una máscara.
Living this life... Well, it takes more than a mask.
Solo tienes una vida... Bueno, técnicamente, cuatro vidas.
You only have one life well, technically, four lives.
Las cosas tristes en la vida... bueno, parecen aún más tristes.
The sad things in life... well, they seem even sadder.
Cómo vivo la vida... Bueno, la gente pensará lo que piensan.
How I live life... Well, people will think what they think.
Si alguna vez tuve momentos sombríos en mi vida... bueno, quería morirme.
If there's ever been a dark moment in my life... well, I wanted to check out.
Por ahora y hasta donde podemos ver, el ciclo de la vida... Bueno... nunca se detiene.
For now as far as we can tell, the cycle of life well, it never ends.
Bien, quedó claro mientras filmábamos que declararse arruinaría su vida... Bueno, firmó por esto.
Okay, it became abundantly clear while we were shooting that outing her would ruin her life, so... Well, she signed up for it.
Pero los cambios que has hecho en tu vida... Bueno, yo también los quiero, y...
But the changes that you have made in your life... Well, I want those as well, and...
Mira, si puedes imaginar la peor cosa que podría haber pasado en toda tu vida... Bueno, eso me pasó a mí.
You see if you can imagine the worst thing that could happen ever in the whole of your life well, that happened to me.
Ellos fueron los primeros en observar la vida... Bueno, ya me entiendes, de observar la naturaleza y tal...
They were the first to observe life... Well, you know what I mean, to observe nature and such...
Todo este tiempo escuchándote hablar sobre cuan mal piensas sobre los abogados, como es la última cosa que quisieras hacer, como tienen la forma más baja de vida... Bueno, algo de eso era para el efecto.
All this time, listening to you talk about how little you think of lawyers, how that's the last thing you want to do, how they're the lowest form of life. Well, some of that was for effect.
Pero cuando pensé en cuánto te extrañaba... en cuánto te extrañaría por el resto de mi vida... bueno, empecé a pensar... que quizás nuestra relación sea... algo más que una simple amistad.
But when I thought about how much I missed you... how much I was going to miss you for the rest of my life... well, I started to think... maybe there's more to our relationship than just friendship.
Más grande que la vida... Bueno, hay un largo viaje que nos espera, bigotón.
Well... We have a long journey ahead of us, moustache.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
