Examples with "vida... exceptuando" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Y entonces pueden vivir, con una vida... que sea propia.
And then they become alive with a life of their own.
Es que todo en mi vida... dice que he estado estancado.
Everything about my life says that I've been standing still.
Hombre en su vida... la muerte no llamó a la puerta.
Man in your life... not death knocked on the door.
Hmmm - bueno, toda ficción es un espejo a la vida...
Hmmm - well all fiction holds up a mirror to life...
Una extracción suave de café, para mi disfrute de la vida...
A gentle extraction of coffee, for my enjoyment of life...
Y esto no deja mucho tiempo para, pues, la vida...
That doesn't leave much time for, well, life...
Es por eso que se le da una opción en su vida...
That is why you are given a choice in your life.
Mi equipo se preocupa de que hay algunos problemas en su vida...
My team worries that there are some issues in your life...
Te lo digo, la vida... es un canto de pájaro.
I'm telling you, life... it's a birdsong.
Bueno, si eso es todo lo que quieres de la vida...
Well, if that's all you want out of life...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
