Con cada respiración, su vientre prominente revelaba la vida creciendo dentro de ella.
With each breath, her ballooning belly revealed the life growing inside her.
El vientre del perro parecía abultarse después de devorar su cena demasiado rápido.
The dog's belly seemed to pooch after he devoured his dinner too quickly.
Un embrión en el vientre de su madre está rodeado por agua.
An embryo in his mother's womb is surrounded by water.
Debe haber un vientre más grande que nos dé abrigo a todos.
There must be a larger womb that will shelter us all.
Su vientre abultado revelaba el secreto que había estado ocultando durante meses.
Her bulged stomach revealed the secret she had been hiding for months.
Ella encuentra que hacer abdominales después del cardio le ayuda a mantener un vientre plano.
She finds that performing a crunch after cardio helps her maintain a flat stomach.
Tu vientre se elevará y bajara cada vez que inhales y exhales.
Your belly will rise and fall with each inhales and exhale.
Tu vientre todavía no está plano y el cansancio te vuelve loco.
Your belly is still not flat and tiredness drives you crazy.
La pupila flota como un bebé en el vientre de su madre.
The pupil floats like a baby in its mother's belly.
El niño comienza a guardar recuerdos en el vientre de su madre.
The kid begins to save memories in his mother's belly.
Y limpiarle el vientre con suero para sacarle la arena que volaba.
Cleaning his belly with saline to get the flying sand out.
Modelo reductor, para disimular el vientre y lucir una buena figura.
Reducing model, to disguise the belly and look good figure.
De lo contrario, el niño en tu vientre se volverá huérfano.
Otherwise, the child in your womb will become an orphan.