Vertaling van "volante... y" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Claro que también hay otra explicación: En su estado de ebriedad continua, Arkie se duerme al volante... y, al despertar, ve que se sale de la autopista... y frena allí.
Or there's another explanation, of course, which is that Arkie, in his perpetual state of inebriation, falls asleep at the wheel, waking up to find that he's going off the highway, and applying the brakes there.
No hay nadie al volante... y no tengo una estrategia coherente.
Because the mind is empty, and devoid of a coherent strategy.
Tan solo saca las huellas de ese volante... y estamos en paz.
Un par de horas detrás del volante... y sabré de seguro si hablamos de mercancía importada o nacional.
Couple of hours behind the wheel and I know for sure if we're talking import or domestic.
Recibí una llamada de una persona que vio tu volante... y dice saber dónde está tu mamá.
I just got a call from someone who saw your flyer, and they know where your mom is.
Cuando entramos al garaje, se quedó sentado con la cabeza en el volante... y con el motor andando.
When we got into the garage he just sat there with his head on the steering wheel and the motor still running.
Quita tu mano izquierda del volante... y la derecha de la palanca de cambios ahora.
Take your left hand off the wheel, and your right hand off the shifter.
Y justo cuando piensas que no podría ser mejor, aprietas el botoncito M del volante... y todo el coche se agita.
And just when you think it can't possibly get any better than this, you push the little M button on the steering wheel... and the whole car shimmies.
Hay apenas un pequeño espacio aquí donde puedo moverme... y es sólo para usar estos pedales, para girar el volante... y para poder girar así y operar la cámara.
There's just one tiny space in here where I can move and it's the bit for using these pedals, for steering with and for being able to turn round like that and operate the camera.
Y yo estaba hablando sobre mis problemas de ira al volante... y que debería contratar a un chófer... antes de que mate a alguien accidentalmente... porque de verdad quiero matar a alguien.
And I was talking about my road rage issues and how I should probably hire a driver before I accidentally kill somebody because I really want to kill somebody.
Por ser un disparo de cerca con un perdigón.... considerando su posición tras el volante... y el hecho de que aún no apareció muerto... diría que sólo lo rozó o le inutilizó el brazo.
from a close range blast with double-ought buck, and considering his position behind the wheel and the fact that he hasn't turned up dead yet, I'd say that he probably just got grazed, or he's down to one arm.
Le gustará el cambio de marcha montado en el volante... y una prueba de manejo lo comprobará.
I could tell you you'd love the steering wheel mount shifting but nothing speaks like a test drive.
Básicamente un kart consta de: un bastidor, un motor, neumáticos, frenos, el volante... y luego, claro, también hace falta un trozo de plástico (que no quiere decir que sea de plástico) para sentarse. Descripción completamente inadecuada.
Basically: there's a frame, an engine, tyres, brakes, a steering wheel... then, of course, you also need a piece of plastic (not that it is made of plastic...) on which to sit.
