La alimentación fantasma permite que los micrófonos reciban energía sin usar baterías voluminosas.
Phantom power allows microphones to receive power without using bulky batteries.
Transporte mercancías voluminosas, pesadas o perecederas en su propio avión dedicado.
Transport bulky, heavy or perishable goods on your own dedicated aircraft.
Las opciones de almuerzo ofrecidas son deliciosas, variadas y bastante voluminosas.
The offered luncheon options are delicious, varied and quite voluminous.
Las zanahorias son cortas y voluminosas con pulpa densa de color naranja.
Carrots are short and voluminous with dense pulp of orange color.
Consuma pequeños refrigerios frecuentes en lugar de varias comidas voluminosas.
Eat small, frequent snacks rather than several large meals.
Faldón delantero en diseño A-Wing con voluminosas entradas de aire.
Front apron in A-wing design with large cooling air intakes.
Creado para la mujer que desea unas pestañas voluminosas de larga duración.
Created for the woman that seeks voluminous lashes with long-lasting wear.
Todas las cabañas son muy voluminosas para una nave de este tamaño.
All cabins are all extremely voluminous for a ship of this size.
Reconocemos que acotar las copias impresas y las pruebas voluminosas presenta problemas.
We recognize that marking printouts and voluminous exhibits presents challenges.
En el dormitorio no se recomienda abusar estructuras voluminosas de varios niveles.
In the bedroom it is not recommended to abuse bulky multi-level structures.
En la playa, ella usó lentes de contacto en lugar de sus voluminosas gafas graduadas.
At the beach, she wore contact lenses instead of her bulky prescription glasses.
Esta variedad produce hermosas y voluminosas ensaladas con un corazón blanco.
This variety produces beautiful, voluminous salads with a white heart.
Sus manos estaban metidas en las voluminosas mangas de su kimono.
His hands were folded into the kimono's voluminous sleeves.