Examples with "y sin poder programar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es crucial que recibamos los recursos de manera oportuna y regular para evitar "conducir con el freno de mano" durante tres años, y sin poder programar porque no sabemos si tendremos fondos.
It is crucial that we receive them on a timely and regular basis, to avoid "driving with the handbrake on" for three years and without programming because we are no sure there will be actual earnings.
Andere resultaten
Elija un banco que ofrezca pago de facturas sin cargo para poder programar y administrar sus pagos fácilmente, enviar información de envíos y tener un registro de su historial de pagos para las auditorías.
Choose a bank that offers free bill pay, so you can easily schedule and manage payments, submit remittance information and have an audit trail for payment history.
Sin embargo, para poder programar el peso del alimento en el AUTO DEFROST, debe especificarlo en libras y d6cimas de libra.
However, in order to enter food weight in AUTO DEFROST, you must specify pounds and tenths of a pound.
Claramente, esto debe poder hacerse sin programar, de forma simple y rápida.
El niño volvió del bosque, pálido como la muerte y sin poder hablar.
The child returned from the forest as pale as death and speechless.
Salió de la casa encantada hecha un flan y sin poder hablar.
She came out of the haunted house all of a tremble and speechless.
Se quedó en la puerta como una rata ahogada, temblando y sin poder hablar.
He stood at the door resembling a drowned rat, shivering and speechless.
La burocracia frecuentemente deja a los ciudadanos sintiéndose atados y sin poder.
The red tape of bureaucracy often leaves citizens feeling tied down and powerless.
Después de escuchar las noticias, me quedé muy nervioso y sin poder concentrarme.
After hearing the news, I was left feeling overwrought and unable to concentrate.
Pero solo lo hice cuando Volemak estaba en el exilio y sin poder.
But I only did it when Volemak was already exiled and powerless.
Por consiguiente, se sienten desdichadas y sin poder controlar su existencia.
Consequently, they feel unhappy and unable to control its existence.
No dejaré que vuelvas a esa casa, vulnerable y sin poderes.
I cannot let you back into that house, vulnerable and powerless.
Yo misma los reduciré hasta que queden vacíos y sin poder.
I will personally deplete them until they are empty and powerless.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
