Examples with "y una componente variable" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Uno de los problemas que enfrentan los Gerentes o Jefes comerciales es la motivación del ejecutivo comercial, cuando este tiene salarios básicos y una componente variable, así por ejemplo, una empresa tiene una escala de salarios siguiente
One of the problems facing business managers or bosses is the motivation of business executive, when this has basic salary and a variable component, so for example, a company has a scale of wages following
Andere resultaten
En el caso de los vehículos para los cuales es necesario calcular los factores de la fuerza de frenado, que se presentan en forma de una constante y un componente variable, estos factores se calcularán de la siguiente manera
For those vehicles for which it is necessary to calculate brake force factors, that are in the form of a constant and a variable component, these shall be calculated as follows
Están disponibles en diferentes modelos con capacidades de 7 a 300 Kg/min y una relación entre los componentes variable entre 1:5 y 5:1.
SP2 SMART machines are available in a wide range of models with an output from 10 to 60 kg/min. and a components ratio variation from 1:3 to 3:1.
Están disponibles en diferentes modelos con capacidades de 7 a 300 Kg/min y una relación entre los componentes variable entre 1:5 y 5:1.
SPB machines are available for output from 20 to 200 Kg/min and variable ratio between 1:5 to 5:1.
Se están haciendo también esfuerzos por aumentar el componente variable de los salarios.
Efforts were also being made to increase the variable component of wages.
La decisión de no aplicar el componente variable se adoptará por mayoría cualificada.
The decision not to apply the variable component shall be taken by qualified majority.
Sin embargo, los componentes variables de los salarios de los directivos aumentaron en una proporción mucho mayor.
However, the variable components in management pay increased considerably more sharply.
Si existe algún componente variable en la remuneración de los funcionarios
If there is any variable component in the remuneration of officials?
Las cuotas se integran por un componente fijo y un componente variable.
The contributions are made up of a fixed component and a variable component.
En la remuneración total, los componentes fijos y los componentes variables estarán debidamente equilibrados.
Fixed and variable components of the overall remuneration must be appropriately balanced.
La compensación económica incluye un componente variable muy atractivo, basado en los resultados individuales y colectivos.
Monetary compensation includes an attractive variable component that is based on individual and collective results.
No se ha precisado reducción alguna del componente variable ni del derecho adicional sobre el contenido de azúcar.
No reduction is specified for the variable component or the additional duty on sugar content.
Por lo tanto, los datos fundamentales no deben incluirse en el cálculo del componente variable de la tasa.
Fundamental data should therefore not be included in the calculation of the variable fee component.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
