En el taller, experimentaron con sulfato de calcio para crear yesos más fuertes.
In the workshop, they experimented with calcium sulphate to create stronger plasters.
Usa vendajes, yesos y puntos para sanar las heridas de los pacientes.
Use bandages, plasters and stitches to heal the patients wounds.
En algunos casos, se aplican férulas y yesos después de la cirugía.
In some cases, splints and casts are applied following surgery.
Los yesos o férulas ajustados pueden hacer que los dedos se vuelvan azulados.
Tight-fitting splints or casts can make fingers or toes turn bluish.
Secado y transporte de escombros y triturado y tranporte de yesos.
Drying and conveying slag, and crushing and conveying gypsums.
Se reduce o elimina la necesidad de la utilización de yesos o ácidos.
The need for gypsum and acid is reduced or eliminated.
Con algunos yesos de fibra de vidrio usted puede nadar y bañarse.
With some fiberglass casts, you can swim and bathe.
No exponga los yesos no utilizados a la atmósfera durante demasiado tiempo.
Do not expose unused plasters to atmosphere for too long.
Las personas que tienen diabetes usan estos yesos de contacto completo.
Total contact casts are used by people who have diabetes.
Adecuado para todo tipo de férulas y yesos en cirugía ortopédica y traumatología.
Suitable for all types of splints and plasters in orthopedic surgery and traumatology.
Son hierbas y yesos minerales que se usan en la piel.
They are herbs and mineral plasters that are worn on the skin.
Los yesos y las férulas alivian el dolor y también reducen la inflamación.
Casts and splints relieve some pain and reduce swelling, too.
El yeso de algodón se puede reemplazar parcialmente más fácilmente que otros yesos.
Cotton plaster can be partially replaced easier than other plasters.