Examples with "yo estuve programando" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bueno, fue un show de variedades, y se hizo la presentación de este ordenador, que estuvo programando los actos de variedades.
Well, it was a variety show, and it featured this computer that was programming the variety acts.
Estuvo programando código 36 horas así que tomó una siesta...
He was on a 36-hour coding tear, so he took a nap for a couple of hours.
Anoche estuve programando durante unas cuantas horas, y conseguí lo que puede ser una buena versión preliminar de Funtons 1.4.
Last night I programmed for a few hours, and I got what can be a good preliminary version of Funtons 1.4.
Aunque no he publicado una nueva versión del GUI, estuve programando algunas de las nuevas mejoras de rav1e.
While I still haven't released a new GUI version, I did some programming to it to add some of the new rav1e features.
El gerente puso las cosas en marcha programando una serie de reuniones de equipo.
The manager set the ball rolling by scheduling a series of team meetings.
Marta no es ningún paquete programando; terminó el proyecto antes que todos.
Marta is no slouch at coding; she finished the project before everyone.
Le colaron algo al comité programando la votación durante las vacaciones.
They slipped one past the committee by scheduling the vote during the holidays.
Ella tiende a exagerar al planear viajes, programando cada minuto del día.
She tends to go overboard when planning trips, scheduling every single minute.
Vamos a no perder el impulso programando nuestra próxima reunión de inmediato.
Let's keep the ball rolling by scheduling our next meeting right away.
Me puse en un aprieto programando entrevistas seguidas, sin ningún descanso entre ellas.
I snookered myself scheduling interviews back-to-back, without any breaks between them.
Ella jugó con las cartas marcadas programando la reunión cuando su rival estaba de viaje.
She stacked the odds by scheduling the meeting when her opponent was traveling.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
