Examples with "yo... Desembucha" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Intentaste trasladar a Scylla en contra de lo que te decíamos, y fracasaste, así que, desembucha...
You tried to move Scylla over our better judgment, and it backfired, so spill it.
Eso sí, en ese momento y sin darnos cuenta seremos sometidos a un simpático interrogatorio sobre nuestra procedencia, equipo de fútbol, situación familiar... y uno desembucha como si tal cosa.
Of course, at that time, without realizing it, you will be subject to a sympathetic questioning about your origins, your football team, even about your family situation...
No es que no nos fiemos de usted, alteza, pero... Swifty, desembucha.
Not that we don't trust you, Your Majesty, but... Swifty, hit it, mon.
Pero le vendió a mi primo Rutherford, cuyo patrimonio administro yo...
But he sold my cousin Rutherford, whose estate I administer...
Déjame decirte algo que me dijo alguien mucho más sabio que yo...
Let me tell you something that someone much wiser than I...
Yo... Me pregunte a mí mismo la misma pregunta, señor.
Ahora quizás... entre esta persona y yo... hay agendas dispares.
Now maybe Between me and this person there's diverging agendas.
Pensar que otro inocente va a sufrir por algo que hice yo...
The idea of another innocent person suffering for something I did...
Porque el dulce Lou y yo... vamos a tomar este camión.
Because sweet Lou and me... we're taking this truck.
Yo... Sin amor, no hay razón por la que vivir.
I... Without love, there is no point in living.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
