Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zarpar
Vertaling van "zarpar" in Engels
Vervoegen
La niebla apareció mientras se preparaban para zarpar del dique seco.
The fog rolled in as they prepared to sail from the dry dock.
Después de esperar una hora, finalmente estaban listos para zarpar.
After waiting for an hour, they were finally all aboard and ready to sail.
Es hora de levar anclas y zarpar en busca de nuevas aventuras.
It's time to weigh anchor and set sail for new adventures.
Estamos emocionados de zarpar en nuestro primer viaje oceánico mañana.
We're excited to set sail on our first ocean voyage tomorrow.
La barcaza está cargada y el capitán ya quiere zarpar.
The barge is loaded and the captain's keen to depart.
Una ligera brisa nos recibió al zarpar en el mar en calma.
A light zephyr greeted us as we set sail on the calm sea.
Los muelles estaban llenos de diversos barcos listos para zarpar.
The docks were filled with various boats ready to set sail.
Las familias se reunieron en el puerto para ver zarpar al enorme portaaviones.
Families gathered at the harbor to watch the massive aircraft carrier set sail.
Admiraba las cuerdas enrolladas que colgaban de la cubierta del barco, listas para zarpar.
He admired the coiled ropes hanging from the ship's deck, prepared for sailing.
Una alta chimenea se elevaba desde el barco, señalando que estaba listo para zarpar.
A tall smokestack rose from the ship, signaling it was ready to set sail.
Al zarpar el barco, el capitán soltó una serie de alegres pitidos.
As the boat set sail, the captain let out a series of cheerful toots.
Estábamos en el puerto y su barco a punto de zarpar.
We were in the port and her boat ready to sail.
Tengo miedo a verte zarpar sabiendo que nunca vas a volver.
I have fear to see you sail and you'll never know.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die zarpar bevatten
Synoniemen voor zarpar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1752. Exact: 1752. Verstreken tijd: 63 ms.
