Esta carta actualiza las necesidades presupuestarias expuestas en el AP.
Cette lettre actualise les besoins budgétaires exposés dans l'APB.
La ponente presentará enmiendas para restablecer el AP.
Le rapporteur déposera des amendements visant à rétablir l'APB.
Desde donde estaba, se podía oír el zumbido de la AP.
De là où j'étais, on entendait le bruit de la PA.
Configure un AP y mida su cobertura con un ordenador portátil.
Configurer un PA et planifier sa couverture avec un ordinateur portable.
Para eventos más grandes, el organizador debe proporcionar una AP.
Pour les événements plus importants, l'organisateur doit fournir un PA.
Ofrece alarmas y advertencia del estatus del AP cuando es necesario.
Alarmes et avertissement sur l'état du système des PA lorsque nécessaire.
El canal se cambiará automáticamente al canal del AP al que está conectado.
Le canal se transforme automatiquement en canal du PA auquel vous êtes connecté.
El PP no modifica los créditos de compromiso consignados en el AP.
Le PB ne modifie pas les crédits d'engagement de l'APB.
No obstante, sobre la base del AP, los RAL aumentarán.
Cependant, sur la base de l'APB, le RAL augmentera.
En este caso, el Consejo sí ha mantenido el AP.
Dans ce cas, le Conseil a conservé l'APB.
El Consejo no ha modificado el AP en este punto.
Le Conseil n'a ici pas modifié l'APB de la Commission.
Los AP y el tráfico del cliente se remite al regulador untagged.
Des aps et le trafic de client est expédiés au contrôleur non-marqué.
Sin ninguna licencias instalada, los AP no podrán unirse al regulador.
Sans aucun permis installé, les aps ne pourront pas joindre le contrôleur.