Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Consejonm
Vertaling van "Consejo" in Frans
Dijo que mi padre tuvo una difícil alianza, con el Consejo.
Il a dit que notre père une gênante alliance avec le conseil.
Wentworth, te llevaste la mayoría de los votos del último Consejo.
Wentworth, vous avez reçu la majorité des votes au dernier conseil.
Durante su jefatura del Consejo se aprobaron con rapidez varias reformas sociales importantes.
Sous sa présidence du Conseil, plusieurs réformes sociales importantes ont été adoptées rapidement.
Cada miembro permanentetiene derecho de veto sobre determinadas resoluciones delicadas del Consejo.
Chaque membre permanent dispose d'un droit de veto sur certaines résolutions sensibles du Conseil.
En resumidas cuentas, la ponente no acepta los argumentos del Consejo.
En résumé, le rapporteur ne souscrit pas aux arguments du Conseil.
El Consejo ha expresado su parecer sobre este asunto en múltiples ocasiones.
Le Conseil a exprimé son opinion à ce sujet à plusieurs occasions.
El Consejo observó que el progreso en la región sigue siendo desigual.
Le Conseil a constaté que les progrès dans la région restent inégaux.
El Consejo reanudará el estudio este expediente en su sesión de diciembre.
Le Conseil reviendra sur ce sujet lors de sa réunion en décembre.
En este proyecto de decisión, el Consejo excede sus poderes ejecutivos.
Dans ce projet de décision, le Conseil outrepasse ses pouvoirs exécutifs.
Nos gustaría que se eliminaran las palabras "el Consejo y".
Nous voudrions que les termes "le Conseil et" soient supprimés.
La pregunta del estimado diputado nunca le ha sido formulada al Consejo.
La question que vous posez n'a jamais été soumise au Conseil.
Considero que el Consejo se está tomando muy en serio este asunto.
Je considère que le Conseil prend désormais cette question très au sérieux.
El presente documento también se refiere a ese pedido concreto del Consejo.
Le présent document traite donc également de cette demande précise du Conseil.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Consejo bevatten
consejo del día nm.
conseil du jour
"Le conseil du jour était de boire plus d'eau."
! consejo de amigo nm.
! conseil d'ami
"Je te donne un conseil d'ami : évite de critiquer le patron."
consejo escolar nm.
conseil d'école
"Le conseil d'école se réunit trois fois par an pour discuter du projet pédagogique."
presidente del consejo regional nm.
président du conseil régional
"Le président du conseil régional inaugure le nouveau lycée."
consejo del pueblo nm.
conseil de village
"Le conseil de village se réunit chaque mois pour discuter des problèmes locaux."
consejo médico nm.
conseil médical
"Le pharmacien m'a donné un conseil médical pour soigner ma toux."
pedir consejo v.
demander conseil
"Elle va demander conseil à son professeur pour choisir ses études."
pedir consejo a alguien v.
demander conseil à quelqu'un
"Je vais demander conseil à mon père avant de prendre cette décision."
dar un consejo v.
donner un conseil
"Peux-tu me donner un conseil pour gérer ce conflit ?"
consejo de clase nm.
conseil de classe
"Le conseil de classe a décidé de féliciter Marie pour ses excellents résultats."
consejo de disciplina nm.
conseil de discipline
"Le conseil de discipline s'est réuni pour examiner le cas de cet élève."
consejo de ancianos nm.
conseil des anciens
"Le conseil des anciens du village a décidé des règles à suivre."
consejo de estudiantes nm.
conseil des élèves
"Le conseil des élèves se réunit chaque mois pour discuter des projets."
consejo de ministros nm.
conseil des ministres
"Le conseil des ministres a adopté plusieurs décrets importants."
consejo de vida nm.
conseil de vie
"Le conseil de vie du lycée propose d'organiser une fête de fin d'année."
consejo de experto nm.
conseil d'expert
"J'ai suivi le conseil d'expert pour réparer ma voiture."
consejo estudiantil nm.
conseil étudiant
"Le conseil étudiant organise une manifestation pour protester contre la hausse des frais."
consejo preventivo nm.
conseil préventif
"Le médecin lui a donné un conseil préventif contre les allergies."
consejo psicológico nm.
conseil psychologique
"Le conseil psychologique qu'il a reçu l'a beaucoup aidé."
consejo regional nm.
conseil régional
"Le conseil régional a voté le budget pour les transports."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Consejo in het Spaans
Suggesties
consejo de seguridad
+10k
consejo europeo
+10k
miembros del consejo
+10k
consejo de ministros
+10k
consejo de europa
+10k
Resultaten: 336365. Exact: 336365. Verstreken tijd: 408 ms.
