Protocolo por el que se fijan las posibilidades de pesca y la contribución financiera para el periodo comprendido entre el 1 de julio de 1987 y el 30 de junio de 1990 DOL 302 24.10.87 p..
Protocole fixant les possibilités de pêche et la contribution financière pour la période du 1 juillet 1987 au 30 juin 1990 JOL 302 24.10.87 p..
Directiva del Consejo, de 16 de diciembre de 1970, por la que se establecen las modalidades de realización de la libertad de establecimiento en las actividades no asalariadas anejas a la agricultura y la horticultura DOL 008 11.01.71 p..
Directive du Conseil, du 16 décembre 1970, fixant les modalités de réalisation de la liberté d'établissement dans les activités non salariées annexes de l'agriculture et de l'horticulture JOL 008 11.01.71 p..
Convenio internacional para la simplificación y armonización de los regímenes aduaneros DOL 100 21.04.75 p..
Convention internationale pour la simplification et l'harmonisation des régimes douaniers JO L 100 21.04.75 p..
Acuerdo interno financiero complementario relativo al Protocolo complementario firmado el 30 de junio de 1973 DOL 361 31.12.77 p..
Accord interne financier complémentaire relatif au protocole complémentaire signé le 30 juin 1973 JO L 361 31.12.77 p..
Decisión de la Comisión de 16 de marzo de 1988 relativa a la fijación de las cantidades globales de ayuda alimentaria con cargo al programa 1988 y al establecimiento de la lista de los productos suministrables en concepto de ayuda alimentaria DOL 085 30.03.88 p..
Décision de la Commission du 16 mars 1988 relative à la fixation des quantités globales d'aide alimentaire au titre du programme 1988 et à l'établissement de la liste des produits à fournir à titre d'aide alimentaire JO L 085 30.03.88 p..
Decisión de la Comisión de 26 de mayo de 1986 relativa al pago de anticipos y a la fijación de la contribución comunitaria para las primas concedidas para el abandono definitivo de ciertas superficies plantadas de vid DOL 171 28.06.86 p..
Décision de la Commission du 26 mai 1986 relative au versement d'avances et à la fixation de la contribution communautaire pour les primes octroyées pour l'abandon définitif de certaines superficies plantées en vigne JO L 171 28.06.86 p..
Decisión de la Comisión, de 17 de septiembre de 1976, relativa a la creación del Comité consultivo para los problemas de la política de estructura agrícola DOL 273 06.10.76 p..
relative à la création du comité consultatif pour les problèmes de la politique de structure agricole JO L 273 06.10.76 p..
Decisión de la Comisión de 26 de noviembre de 1987 relativa a un aumento complementario del aumento anual del contingente comunitario para los transportes de mercancías por carretera para el año 1988 DOL 057 03.03.88 p..
Décision de la Commission du 26 novembre 1987 concernant une augmentation complémentaire à l'augmentation annuelle du contingent communautaire pour les transports de marchandises par route en 1988 JO L 057 03.03.88 p..
Acto por el que se eligen los representantes en el Parlamento por sufragio universal directo DOL 278 08.10.76 p..
Acte portant élection des représentants à l'assemblée au suffrage universel direct JO L 278 08.10.76 p..
Decisión de la Comisión de 2 de junio de 1987 por la que se autoriza la impresión indeleble de las indicaciones requeridas en los envases de las semillas de determinadas especies de plantas forrajeras DOL 155 16.06.87 p..
Décision de la Commission du 2 juin 1987 autorisant l'apposition des indications prescrites sur les emballages des semences de certaines espèces de plantes fourragères JO L 155 16.06.87 p..
Directiva del Consejo, de 13 de junio de 1983, relativa a la vigilancia de las entidades de crédito basada en su situación consolidada DOL 193 18.07.83 p. 18.
Directive du Conseil du 13 juin 1983 relative à la surveillance des établissements de crédit sur une base consolidée JO L 193 18.07.83 p. 18.
Directiva del Consejo, de 21 de diciembre de 1976, relativa a problemas sanitarios en materia de intercambios intracomunitarios de productos a base de carne DOL 026 31.01.77 p. 85.
Directive du Conseil, du 21 décembre 1976, concernant les mesures de protection contre l'introduction dans les États membres d'organismes nuisibles aux végétaux et produits végétaux JOL 026 31.01.77 p..
Recomendación de la Comisión de 17 de noviembre de 1988 relativa a los sistemas de pago y en particular a las relaciones entre titulares y emisores de tarjetas DOL 317 24.11.88 p..
Recommandation de la Commission du 17 novembre 1988 concernant les systèmes de paiement et en particulier les relations entre titulaires et émetteurs de cartes JOL 317 24.11.88 p..