Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Diablonm
Vertaling van "Diablo" in Frans
El Diablo te ha adormitado y te ha dado una seguridad falsa.
Le diable vous a endormi et donné un faux sens de sécurité.
Pones una pistola aquí, y será la mano derecha del Diablo.
Si vous y mettez une arme, elle devient la main du diable.
Ella estuvo en lo cierto en una cosa ese Diablo tuyo.
Elle a eu raison sur une chose, ce démon est votre.
Mi abuelo contaba historias de presos que eran enviados a la isla del Diablo.
Mon grand-père racontait des histoires de prisonniers envoyés sur l'île du Diable.
Las fotos antiguas de la isla del Diablo muestran edificios ruinosos y amenazadores.
Les photos anciennes de l'île du Diable montrent des bâtiments délabrés et menaçants.
Las autoridades coloniales veían la isla del Diablo como un lugar de destierro definitivo.
Les autorités coloniales considéraient l'île du Diable comme un lieu de bannissement définitif.
Ahora si me perdonáis, el Diablo quiere sus magdalenas de arándanos.
Maintenant veuillez m'excuser, le Diable veut ses muffins aux myrtilles.
Así que es el momento de hacer un trato con el Diablo.
Alors, il est temps de faire un pacte avec le Diable.
Muchos condenados políticos temían ser deportados a la isla del Diablo.
Beaucoup de condamnés politiques redoutaient d'être déportés sur l'île du Diable.
Un documental describía con detalle las terribles condiciones de vida en la isla del Diablo.
Un documentaire détaillait les conditions de vie terribles sur l'île du Diable.
Las autoridades utilizaban la isla del Diablo para aislar por completo a los presos peligrosos.
Les autorités utilisaient l'île du Diable pour isoler complètement les prisonniers dangereux.
El Diablo dice algo sobre la ingesta de almas después de oscurecer.
Le Diable a dit quelque chose sur l'âme qui mange la nuit.
Derrota al Diablo en un duelo y salva a tres vírgenes del infierno.
Il bat le diable en duel et sauve trois vierges de l'enfer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Diablo bevatten
! como un diablo adj.
! comme un diable
"Cet enfant est comme un diable !"
! vete al diablo exp.
! allez au diable
"Excédé, il hurla à l'importun: « allez au diable ! »."
! va au diable
"Il s’est énervé et lui a crié : « Va au diable ! »."
mandar a alguien al diablo v.
envoyer quelqu'un sur les roses
"Il a envoyé son ex-copain sur les roses quand il a voulu revenir."
hacer de abogado del diablo v.
se faire l'avocat du diable
"Il se fait toujours l'avocat du diable lors de nos réunions."
! váyanse al diablo exp.
! allez au diable
"Devant l'offre insultante, elle répondit: « allez au diable ! »."
! al diablo
! au diable
"Au diable, rien ne marche aujourd'hui !"
! mandar al diablo v.
! envoyer à tous les diables
"Il a envoyé son patron à tous les diables après cette dispute."
! envoyer au diable
"Il a envoyé au diable toutes leurs propositions."
! pobre diablo nm.
! pauvre diable
"Ce pauvre diable n'a même pas de quoi se payer un repas."
! mandar todo al diablo v.
! foutre en l'air
"Il a foutu en l'air sa carrière pour partir voyager."
! enviar al diablo v.
! envoyer au diable
"Il a envoyé au diable toutes leurs propositions."
! al diablo la avaricia exp.
! au diable l'avarice
"Au diable l'avarice, prenons le menu dégustation avec champagne !"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Diablo in het Spaans
Suggesties
el diablo
+10k
al diablo
+10k
al diablo con
+10k
pacto con el diablo
2290
diablo rojo
1130
isla del diablo
690
pobre diablo
3420
Resultaten: 13254. Exact: 13254. Verstreken tijd: 56 ms.
