Chicas, este es Fulano.
Les filles, je vous présente le type.
Utter y el fulano con quien estabas sentado abajo el otro día.
Utter et le type avec qui t'étais assis l'autre soir.
Y sólo lo recuerdo porque se llamaba Fulano Ricón.
Et si je me souviens de lui, c'est parce que le nom du gars était Jean Rich.
Esa palabra no pertenece al mismo código postal de este fulano.
Ce mot ne fait même pas partie du vocabulaire de ce gars.
Un fulano al que le hablé en el bosque la tiene.
Un type dans les bois que je suis allée saluer l'a.
Sarah, las malas noticias son que fulano está muerto.
Sarah, la mauvaise nouvelle, c'est que ce type est mort.
Hay un fulano que la obliga a hacer lo mismo todas las noches.
Un type lui fait faire la même chose tous les soirs.
Oye, es el fulano de la lancha.
Hey, c'est le type du bateau à moteur.
El fulano del rincón a tu derecha quiere hacerme daño.
Le type à votre droite me veut du mal.
Si se encuentran con este fulano, den el aviso.
Si vous croisez ce type, appelez.
El personaje del fulano en la película.
C'est l'image de ce type, dans le film.
Allí ya no soy el fulano más popular del mundo.
Je ne suis plus le gars le plus populaire au monde là-bas.
Hay un fulano afuera que quiere hablar contigo.
Il y a un type dehors qui veut te parler.