Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Hemos
Geflecteerde vorm van haber 
NEW
nous avons on a nous sommes nous devons on est avons-nous s'est sont notre
Hemos añadido una puerta lateral para acceder al garaje con más facilidad.
Nous avons ajouté une porte latérale pour accéder plus facilement au garage.
Hemos firmado un nuevo acuerdo que modifica algunos puntos del contrato inicial.
Nous avons signé un nouvel accord modifiant certains points du contrat initial.
Hemos pagado un dineral por este móvil de última generación, cuídalo.
On a payé très cher ce téléphone dernier cri, fais-en attention.
Hemos discutido el precio durante una hora, ahora ya está acordado.
On a discuté du prix pendant une heure, maintenant c'est arrangé.
Hemos empezado a nadar para trabajar todo el cuerpo de forma suave.
Nous avons commencé la natation pour muscler tout notre corps en douceur.
Hemos trabajado este expediente hasta dominar hasta el más mínimo detalle técnico.
Nous avons poncé ce dossier jusqu'à comprendre tous les moindres détails techniques.
Hemos contestado todos los mensajes, excepto los que llegaron esta mañana.
Nous avons répondu à tous les messages, excepté ceux reçus ce matin.
Hemos pedido una prórroga para la fecha límite de entrega del proyecto.
Nous avons demandé un report de la date limite pour terminer le projet.
Hemos contratado a alguien para hacer la limpieza una vez por semana.
On a engagé quelqu'un pour faire la ménage une fois par semaine.
Hemos exagerado con las compras, el salón está lleno de cajas.
On a forcé sur les achats, le salon est plein de cartons.
Hemos lanzado los dados al pedir tanto dinero prestado para esta casa.
On a jeté les dés en empruntant autant d'argent pour cette maison.
Hemos alquilado un coto de caza para la próxima temporada de otoño.
Nous avons loué un terrain de chasse pour la saison d'automne prochaine.
Hemos pedido un camembert al horno para compartir como entrante entre amigos.
Nous avons commandé un camembert au four à partager en entrée entre amis.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Hemos bevatten

Hemos llegado exp.
nous sommes arrivés
"Après dix heures de route, nous sommes arrivés."
ya hemos llegado exp.
on y est
"On y est, la plage apparaît derrière la dune."
! te hemos pillado exp.
! on t'a bien eu
"Ha ha, on t'a bien eu, regarde la caméra!"
lo hemos intentado todo exp.
on a tout essayé
"On a tout essayé pour réparer l'ordinateur, mais rien ne marche."
! hemos visto cosas peores exp.
! on a vu pire
"Après avoir raté son examen, elle s'est dit : on a vu pire."
! hemos avanzado mucho exp.
! on est bien avancés
"Après trois heures de réunion sans décision, on est bien avancés !"
! no hemos salido del lío exp.
! on n'est pas sorti de l'auberge
"Avec tous ces problèmes financiers, on n'est pas sorti de l'auberge !"
! no hemos salido del problema exp.
! on n'est pas sortis de l'auberge
"Avec cette grève qui continue, on n'est pas sortis de l'auberge !"
lo hemos conseguido exp.
nous sommes arrivés
"Le rapport est envoyé, nous sommes arrivés."
! con lo que hemos esperado adv.
! depuis le temps
"Depuis le temps qu'on attend, il pourrait enfin arriver !"
! hemos conocido tiempos mejores exp.
! nous avons connu des jours meilleurs
"Après la fermeture de l'usine, nous avons connu des jours meilleurs."
! no hemos avanzado exp.
! on n'est pas en avance
"Avec tous ces problèmes, on n'est pas en avance sur le projet."
hemos llegado exp.
nous sommes arrivés
"Avec ce dernier point, nous sommes arrivés."
si hemos de creer conj.
si l'on en croit
"Si l'on en croit la rumeur, il va démissionner."
! no hemos salido del bosque exp.
! on n'est pas sorti du bois
"Avec cette crise économique, on n'est pas sorti du bois."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Hemos in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

hemos creado +10k
hemos perdido +10k
hemos hecho +10k
hemos visto +10k
hemos encontrado +10k
hemos llegado +10k
hemos hablado +10k
hemos recibido +10k

Resultaten: 250537. Exact: 250537. Verstreken tijd: 170 ms.