Mantenga esta llave a mano, para cualquier urgencia en la escalera de emergencia.
Gardez cette clé à portée de main, pour toute urgence dans l'escalier de secours.
Mantenga la franja cortafuegos despejada en todo momento para prevenir riesgos de incendio.
Gardez la zone coupe-feu dégagée en tout temps pour prévenir les risques d'incendie.
Mantenga pulsado el botón central del mando a distancia para abrir el menú oculto.
Maintenez enfoncé le bouton central de la télécommande pour ouvrir le menu caché.
Mantenga y arrastre el botón izquierdo del ratón para dibujar líneas.
Maintenez et faites glisser le bouton de souris gauche pour dessiner des lignes.
Mantenga siempre despejado el carril de bomberos para que puedan pasar los vehículos de emergencia.
Gardez toujours la voie d'incendie dégagée pour que les véhicules d'urgence puissent passer.
Mantenga sus ojos en el texto, no mire a la persona.
Gardez les yeux sur le texte, ne regardez pas la personne.
Mantenga su distancia, ya que los lobos marinos pueden ser agresivos.
Gardez vos distances, car les otaries à fourrure peuvent être agressives.
Mantenga su estómago ocupado con al menos un tazón grande de ensalada.
Gardez votre estomac occupé avec au moins un grand bol de salade.
Mantenga saltar por encima de las clavijas hasta que solo queda uno.
Gardez sauter par-dessus les chevilles jusqu'à ce qu'une seule demeure.
Mantenga el área húmeda con el zumo de limón durante varias horas.
Gardez la zone humide avec le jus de citron pendant plusieurs heures.
Mantenga la carpeta de basura vacía siempre para mantener el espacio libre.
Gardez le dossier poubelle vide toujours afin de garder l'espace libre.
Mantenga la conexión de su teléfono a llevar para mostrar el tiempo.
Gardez la connexion de votre téléphone à porter pour afficher la météo.
Mantenga un ojo en su salud y evitar el golpe de fuego.
Gardez un oeil sur sa santé et éviter le coup de feu.