Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Paredes
Geflecteerde vorm van pared
Vertaling van "Paredes" in Frans
Paredes buenas y fuertes, y un fuego en su interior.
De bons murs solides, et un feu à l'intérieur.
Paredes de concreto y ni un espejo a la vista.
Des murs en béton et pas un miroir à la ronde.
Paredes de montañas de vegetación exuberante que desembocan en el mar.
Des parois montagneuses recouvertes de végétation exubérante qui débouchent sur la mer.
Paredes verticales puedan comprobarse con el nivel.
Les parois verticales peuvent être vérifiées en utilisant le niveau.
Paredes blancas, plantas en la repisa de la ventana y el piso.
Murs blancs, plantes sur le rebord de la fenêtre et le plancher.
Paredes y el techo pintado de un color con pintura beige.
Murs et plafond peint d'une couleur avec de la peinture beige.
Paredes, muebles y objetos de arte obtienen el carácter auténtico de metal.
Parois, meubles et ouvrages d'art auront le caractère authentique de métal.
Paredes de la iglesia, cortinas y torres adornadas con arcadas.
Murs d'église, des rideaux et des tours ornées d'arcades.
Paredes de vidrio para una lujosa villa en la sabana africana.
Murs de verre pour une luxueuse villa dans la savane africaine.
Paredes oblitsevat mezcla azul, tejas verdes, blanco y gris claro.
Murs mixtes oblitsevat bleu, vert, blanc et tuiles grises.
Paredes exteriores de hormigón, excelente nivel de construcción y acabados.
Murs extérieurs en béton, excellent niveau de construction et de finitions.
Paredes y puerta con doble aislamiento con lana de vidrio de baja conductividad.
Murs et porte à double isolation en laine de verre à faible conductivité.
Paredes blancas se combinaron con pisos de madera dura brillante.
Les murs blancs ont été assortis avec des planchers de bois franc lumineux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Paredes bevatten
! subirse por las paredes v.
! grimper aux murs
"Avec tout ce bruit, je grimpe aux murs."
! sauter au plafond
"Il a sauté au plafond pour une simple remarque."
pintar las paredes v.
peindre les murs
"Nous allons peindre les murs du salon en blanc."
cuatro paredes nm.
quatre murs
"Les quatre murs de cette chambre sont peints en blanc."
las paredes oyen exp.
les murs ont des oreilles
"Chut, les murs ont des oreilles, parlons de cela plus tard."
! hablar con las paredes v.
! parler aux murs
"J'ai l'impression de parler aux murs avec mes enfants adolescents."
! encerrarse entre cuatro paredes v.
! s'enfermer entre quatre murs
"Après sa rupture, il a décidé de s'enfermer entre quatre murs."
de paredes rígidas adj.
à parois rigides
"Cette boîte à parois rigides protège bien le contenu fragile."
entre cuatro paredes adv.
entre les murs
"Les prisonniers vivent entre les murs depuis des années."
entre quatre murs
"Il a passé tout l'hiver entre quatre murs sans sortir."
pegarse a las paredes v.
raser les murs
"Il rase les murs pour éviter les regards indiscrets."
quedarse entre cuatro paredes v.
rester entre ces quatre murs
"Il va rester entre ces quatre murs toute la journée."
de paredes gruesas adj.
à paroi épaisse
"Ce tube à paroi épaisse résiste mieux à la pression."
fibra de vidrio para paredes nf.
toile de verre
"J'ai posé de la toile de verre dans le salon avant de peindre."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Paredes in het Spaans
Suggesties
cuatro paredes
6660
pintar las paredes
2800
de paredes rígidas
1250
paredes de piedra
6520
paredes laterales
6220
Resultaten: 36771. Exact: 36771. Verstreken tijd: 45 ms.
