Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Sacro
Vertaling van "Sacro" in Frans
Nuestra salud está muy relacionada con la labor del centro Sacro.
Notre santé est énormément reliée au travail du centre sacré.
Y hoy, les enseñaré a todas... cómo alcanzar su punto máximo, su Chakrá Sacro.
Aujourd'hui, je vais vous apprendre à atteindre votre chakra sacré.
El estímulo del nervio Sacro es una nueva modalidad terapéutica prometedora para los niños con incontinencia.
La stimulation de nerf Sacré est une modalité thérapeutique neuve prometteuse pour des enfants avec l'incontinence.
El área del Monte Sacro se presenta al visitante dividida en dos zonas bien delimitadas.
Le site du Mont Sacré se présente au visiteur divisé en deux zones bien distinctes.
Esta diferencia es repudiada, no pensada, encubierta por el Tótem Sacro.
Cette différence est répudiée, non pensée, dissimulée par le Totem Sacré.
El mismo cubre toda una pared de la iglesia de Varallo, de la que los peregrinos iniciaron su subida al Sacro Monte.
Elle recouvre tout un mur de l'église de Varallo, où les pèlerins entament leur ascension du Mont Sacré.
El Decano del Sacro Colegio ha tenido conmigo gran benevolencia en estos primeros días de mi pontificado.
Le Doyen du Sacré Collège m'a donné des preuves d'une grande bienveillance en ces premiers jours de mon pontificat.
Con la Universi dominici gregis, en cambio, esta variante puede ser introducida por la mayoría absoluta del Sacro Colegio.
Avec Universi dominici gregis, en revanche, cette variante peut être introduite par la majorité absolue du sacré Collège.
En este Sacro Monte, san Francisco vive en sí mismo la profunda unidad entre séquela, imitatio y conformatio Christi.
Sur ce Mont sacré, saint François vit en lui-même la profonde unité entre sequela, imitatio et conformatio Christi.
Distinguido principalmente por la edificación del Sacro Monte di Varallo.
Ex Voto entreprend plus précisément la description du Mont Sacré de Varallo.
Sus catorce torreones custodian el Santuario de la Santísima Vera Cruz, que alberga el Museo Sacro.
Ses quatorze tours gardent le sanctuaire de la Santísima Vera Cruz, qui abrite le musée sacré.
El Camarlengo del Sacro Colegio de Cardenales es el tesorero de dicho organismo.
Le camerlingue du Sacré Collège est le trésorier du Collège des cardinaux.
Portal de los Sacro Montes, Calvarios y Conjuntos devocionales europeos
Le site des Monts Sacrés, Calvaires et Complexes dévotionnels européens.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Sacro bevatten
arte sacro nm.
art sacré
"L'art sacré de cette cathédrale impressionne les visiteurs par sa beauté."
drama sacro nm.
drame sacré
"Le drame sacré raconte la Passion du Christ avec beaucoup d'émotion."
nervio sacro nm.
nerf sacré
"Le chirurgien a examiné le nerf sacré pendant l'opération."
hueso sacro nm.
os sacré
"Le médecin a expliqué que l'os sacré relie la colonne au bassin."
plexo sacro nm.
plexus sacré
"Le plexus sacré innerve les muscles des membres inférieurs."
raquis sacro nm.
rachis sacré
"Le rachis sacré est situé entre la région lombaire et le coccyx."
occípito-sacro adj.
occipito-sacré
"Le médecin a diagnostiqué une présentation occipito-sacrée lors de l'examen."
Sacro Imperio Romano Germánico nm.
Saint-Empire romain germanique
"Le Saint-Empire romain germanique fut dissous par Napoléon en 1806."
Sacro Colegio nm.
Sacré Collège
"Le Sacré Collège élit le nouveau pape lors du conclave."
sacro-santo adj.
sacrosaint
"Son horaire de télévision est devenu sacro-saint, rien ne peut le déranger."
fusionarse con el sacro v.
sacraliser
"Certaines vertèbres peuvent sacraliser avec l'âge."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Sacro in het Spaans
Suggesties
arte sacro
2490
sacro colegio
570
hueso sacro
230
drama sacro
120
nervio sacro
90
plexo sacro
30
centro sacro
400
Resultaten: 998. Exact: 998. Verstreken tijd: 43 ms.
