Los hallazgos de la TC generalmente están listos para comenzar la mañana siguiente.
Les résultats du scanner sont généralement prêts à être détectés le lendemain matin.
La TC de la cabeza no muestra signos de ataque.
Le scanner de la tête montre que ce n'est pas une attaque.
Llame cardio para un eco, pedir una TC de la cabeza.
Appelez la cardio pour une écho, demandez un scan crânien.
La TC muestra una infección que se extiende al cerebro.
Le scan montre une infection du sinus qui s'étend au cerveau.
La TC es un método sensible para el diagnóstico de enfermedades abdominales.
La tomodensitométrie est une méthode sensible pour le diagnostic des maladies abdominales.
Llame a un neurocirujano y enviarla para una TC de cabeza stat.
Appelle un neurochirurgien et envoie la faire un scan crânien.
TC abdominal, ecografía, dos unidades de cero negativo.
On fait scan abdo, échographie, deux culots de O nég.
Hay un paciente delante de ti para el TC.
Il y a un patient avant vous pour le scan.
Ya les he dicho que la TC está bien.
Je te l'ai dit, le scan était bon.
Vamos a tener que subirla a hacerle una TC ya.
On va devoir l'emmener faire un scan immédiatement.
Y si no funciona, le haremos la TC.
Si c'est pas le cas, on lui fera le scan.
Probablemente lo intubaremos y le haremos un TC.
On va sûrement l'intuber et le monter en scan.
Si la TC es negativa, dale fluidos y mándalo a casa.
Si le scan est négatif, renvoie-le chez lui.