Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Terni
Vertaling van "Terni" in Spaans
Le métal est Terni et il peut être nettoyé si vous le souhaitez.
El metal está empañado y podría ser limpiado para arriba, si lo desea.
Aujourd'hui, c'est Terni et son millier d'emplois décrétés inutiles.
Hoy es Terni y su millar de empleos decretados inútiles.
Expropriation des actifs de Terni et droit à indemnisation
Expropiación de los bienes de Terni y derecho de esta a una indemnización
Ce pauvre garçon de Terni a découvert que ces lazzaronis délinquants ne sont pas des ressources.
Este pobre chico de Terni ha descubierto que estos lazzaroni delincuentes no son recursos.
Le régime tarifaire en cause ne s'appliquant qu'au groupe Terni, la mesure est sélective.
Dado que este sistema tarifario particular se aplica únicamente al grupo Terni, la medida es selectiva.
La situation de Terni est symbolique.
La situación de Terni es simbólica.
Il y a lieu de noter que l'analyse ne peut se limiter aux établissements situés dans la région de Terni.
Hay que señalar al respecto que el análisis no puede limitarse a las plantas situadas en la zona de Terni.
La technologie utilisée à Terni ainsi que les études et les recherches effectuées ces dernières années ont atteint un niveau excellent.
La tecnología utilizada en Terni y los estudios e investigaciones realizados durante los últimos años son de un nivel enormemente elevado.
Interventions visant à empêcher la fermeture des aciéries de Terni
Gestiones para prevenir el cierre de las acerías de Terni
L'avantage est donc calculé comme étant la différence entre les deux traitements préférentiels prévus pour indemniser la société Terni.
La ventaja se calcula, por tanto, como la diferencia entre los dos tratos favorables alternativos previstos como indemnización para Terni.
Dans tous ces cas, comme dans celui de Terni, nous pouvons et devons apporter notre aide.
En todos esos casos, al igual que en el de Terni, podemos y debemos prestar ayuda.
Si Terni avait conservé ses installations de production d'électricité, elle aurait pu céder une partie de l'énergie produite à des tiers et en tirer des bénéfices supplémentaires.
Si Terni hubiera conservado sus instalaciones de producción eléctrica, habría podido vender parte de su energía a terceros y obtener beneficios adicionales.
sur la fermeture des aciéries de Terni
sobre el cierre de las acerías de Terni
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Terni: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
ternir l'image v.
manchar la imagen
"Ce scandale va ternir l'image de l'entreprise."
ternir la réputation v.
manchar la reputación
"Ce scandale va ternir la réputation de l'entreprise."
ternir sa réputation v.
manchar la reputación
"Ce scandale va ternir sa réputation de politicien intègre."
ternir son image v.
manchar la imagen
"Ce scandale va ternir son image auprès du public."
se ternir v.
deslustrarse
"L'argenterie se ternit avec le temps et l'humidité."
Synoniemen voor Terni in het Frans
Suggesties
Resultaten: 986. Exact: 986. Verstreken tijd: 21 ms.
