Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a base
Vertaling van "a base" in Frans
En algunos pueblos se prepara un licor suave a base de anís.
Dans certains villages, on prépare une liqueur douce à base d'anis.
Busco un postre a base de leche para la merienda de los niños.
Je cherche un dessert à base de lait pour le goûter des enfants.
Mi abuelo siempre prepara un digestivo casero a base de plantas medicinales.
Mon grand-père prépare toujours un digestif maison à base de plantes médicinales.
La panadera ahora ofrece un pan especial hecho a base de harina de arroz.
La boulangère propose maintenant un pain spécial à base de farine de riz.
A menudo prepara un plato típico gascón a base de alubias blancas y salchicha.
Elle prépare souvent une spécialité gasconne à base de haricots blancs et de saucisse.
La lechería del barrio ofrece varios quesos frescos a base de leche de vaca.
La crèmerie du quartier propose plusieurs fromages frais à base de lait de vache.
Ella siempre prepara la cena a base de verduras para cuidar mejor su salud.
Elle prépare toujours le dîner à base de légumes pour mieux surveiller sa santé.
Compartimos un postre dulce y especiado a base de piña caramelizada.
Nous avons partagé un dessert sucré et épicé à base d'ananas caramélisé.
La farmacéutica me recomendó unos caramelos para la tos a base de plantas.
La pharmacienne m'a recommandé une pastille pour la toux à base de plantes.
Probamos una especialidad holandesa a base de arenque y cebolla cruda.
On a dégusté une spécialité hollandaise à base de hareng et d'oignons crus.
En este pueblo todavía se elabora un polvo dentífrico a base de carbón vegetal.
Dans ce village, on fabrique encore une poudre dentifrice à base de charbon végétal.
Hoy el restaurante ofrece una especialidad uruguaya a base de carne a la parrilla.
Le restaurant propose aujourd'hui une spécialité uruguayenne à base de viande grillée.
El mortero a base de cal hidráulica es perfecto para los muros antiguos de piedra.
Le mortier à base de chaux convient très bien aux murs anciens en pierre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die a base bevatten
a base de prep.
à base de
"Elle prépare un gâteau à base de chocolat et d'amandes."
à coups de
"Il a réussi à coups de patience et de travail."
a base de cereales adj.
à base de céréales
"Ce petit-déjeuner à base de céréales apporte beaucoup d'énergie."
a base de verduras adj.
à base de légumes
"Cette soupe à base de légumes est très nutritive."
a base de agua adj.
à base d'eau
"Cette peinture à base d'eau sèche plus rapidement."
a base de plantas adj.
à base de plantes
"Ce médicament à base de plantes est très efficace."
a base de leche adv.
à base de lait
"Elle cuisine à base de lait pour les enfants."
a base de un gran despliegue de prep.
à grand renfort
"Le produit a été lancé à grand renfort de publicités."
aleación a base de cobre nm.
alliage à base de cuivre
"Le bronze est un alliage à base de cuivre très résistant."
a base de alcanfor adj.
à base de camphre
"Cette pommade à base de camphre soulage les douleurs musculaires."
a base de silicio adj.
à base de silicium
"Les puces électroniques sont à base de silicium."
a base de estaño adj.
à base d'étain
"Cette soudure à base d'étain est parfaite pour les circuits électroniques."
a base de alcohol adv.
à base d'alcool
"Ce désinfectant est fabriqué à base d'alcool pour être efficace."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor a base in het Spaans
Suggesties
a base de
+10k
en base a
+10k
a base de agua
+10k
a base de plantas
7480
a base de carne
4190
servir de base a
3070
a base de leche
2540
a base de cereales
2200
Resultaten: 13598. Exact: 13598. Verstreken tijd: 208 ms.
