Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sur base
Vertaling van "sur base" in Spaans
tomando como base
partiendo
en la base
La discrimination sur base religieuse et ethnique est profondément enracinée et institutionnalisée.
La discriminación basada en la religión y la identidad étnica está profundamente arraigada e institucionalizada.
Le logo peut être personnalisé sur base des exigences changeantes des clients.
El logotipo puede ser personalizado en función de las necesidades cambiantes de los clientes.
Quatre mondes et neuf groupes ont été définis sur base des réponses collectées.
En función de este sondeo, se han definido cuatro entornos y nueve grupos.
Certaines personnes déterminent leurs revendications sur base du passé.
Algunas personas, determinan que piden basándose en su salario anterior.
Voici le monde tel qu'il est - sur base des terres émergées.
Este es el mundo basado en su apariencia, en su topografía.
Un grand swing était nécessaire, car des joueurs sur base pouvaient tout changer.
Se necesitaba un gran swing, ya que corredores en base podrían cambiarlo todo.
Chaque batteur connaissait bien son rôle quand il y avait des joueurs sur base.
Cada bateador conocía bien su papel cuando había corredores en base.
Les présentations devront être préparées et soumises sur base du modèle fourni.
Las presentaciones se deben preparar y enviar siguiendo la plantilla que se muestra.
Spandex recueille des renseignements personnels auprès des visiteurs sur base volontaire seulement.
Spandex recoge datos personales solo si los visitantes los proporcionan de modo voluntario.
Les acteurs doivent être sélectionnés sur base d'un profil spécifique d'exigences.
Los participantes deben elegirse focalizadamente con arreglo a un perfil específico de criterios.
Courant à toute allure, il pensait aux potentiels points avec des joueurs sur base.
Corriendo a toda velocidad, pensó en las potenciales carreras con corredores en base.
Les résultats ont été validés sur base d'une série d'indicateurs indirects.
Los resultados fueron contrastados con la evolución paralela de varios indicadores indirectos.
La plateforme les générera automatiquement sur base des autres attributs définis.
La plataforma los generará automáticamente a partir de los demás atributos disponibles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sur base in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1495. Exact: 1495. Verstreken tijd: 282 ms.
