Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a solas
Vertaling van "a solas" in Frans
tranquilles
Me gustaría que habláramos ella y yo más tarde, a solas, sobre este asunto.
Je voudrais parler avec elle et moi plus tard, en privé, de cette histoire.
Ella siempre prefiere salir con amigos antes que pasar la noche a solas con alguien.
Elle préfère toujours les sorties avec des amis plutôt que les soirées en tête-à-tête.
Esta noche han decidido cenar a solas para celebrar su aniversario.
Ce soir, ils ont décidé de dîner en tête-à-tête pour fêter leur anniversaire.
Finalmente se explicaron a solas y lograron calmar las tensiones.
Ils se sont finalement expliqués seul à seul et ont apaisé les tensions.
Después de la reunión, me tomó a solas para tranquilizarme.
Après la réunion, elle m'a pris seul à seul pour me rassurer.
Prefieren una cena sencilla a solas antes que una gran fiesta con muchos invitados.
Ils préfèrent un simple dîner en tête-à-tête à une grande soirée avec beaucoup d'invités.
Para poder hablar tranquilos de sus proyectos, eligen cenar a solas.
Pour discuter calmement de leurs projets, ils choisissent de dîner en tête-à-tête.
En el enésimo intento de reconciliación, organizaron una cena a solas.
Pour la énième tentative de réconciliation, ils ont organisé un dîner en tête-à-tête.
Después de una larga semana de trabajo, les gusta cenar a solas los viernes.
Après une longue semaine de travail, ils aiment dîner en tête-à-tête le vendredi.
Después de la reunión estresante, necesité recobrar el aliento a solas.
Après la réunion stressante, j'ai eu besoin de reprendre mon souffle seul.
A menudo medito a solas, encontrando claridad en el silencio.
Je médite souvent en solitaire, trouvant la clarté dans le silence.
Este pensador dedica varias horas cada mañana a meditar a solas en su jardín.
Ce penseur consacre chaque matin plusieurs heures à méditer seul dans son jardin.
Negociaron el contrato a solas, en un pequeño café discreto del barrio.
Ils ont négocié le contrat tête-à-tête, dans un petit café discret du quartier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die a solas bevatten
Synoniemen voor a solas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 5446. Exact: 5446. Verstreken tijd: 92 ms.
