Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abandonarse
Vertaling van "abandonarse" in Frans
Vervoegen
Los hermanos se habían jurado no abandonarse nunca.
Les frères s'étaient jurés de ne jamais s'abandonner.
Una sorda cólera lo tenía totalmente contraído y le impedía abandonarse al cansancio.
Une sourde colère le contractait tout entier et l'empêchait de s'abandonner à la fatigue.
Consideran el salario mínimo como una conquista social que jamás debe abandonarse.
Ils considèrent le salaire minimum comme une conquête sociale à ne jamais abandonner.
Estrasburgo es un símbolo de la unidad europea que no debe abandonarse.
Strasbourg est un symbole d'unité européenne, que nous ne pouvons abandonner.
Estaba orgulloso de su apariencia y no quería abandonarse.
Il était fier de son apparence et ne voulait pas se négliger.
La solidaridad entre países, regiones y personas no debe abandonarse.
Il ne faut pas abandonner la solidarité entre pays, régions et populations.
No debe abandonarse la ayuda a pequeña escala a empresarios.
Il ne faut pas abandonner l'aide à petite échelle octroyée aux entrepreneurs.
De cualquier forma, la mujer siempre está al borde de abandonarse así misma.
Une femme est toujours sur le point de s'abandonner.
Milos es una isla "feliz" donde tumbarse, relajarse y abandonarse.
Milos est une île « bienheureuse » sur laquelle on peut s'allonger, se détendre et s'abandonner.
Debe abandonarse el desarrollo de sistemas de defensa contra misiles que alteran la estabilidad estratégica mundial.
Il conviendrait d'abandonner la mise au point de systèmes de défense antimissile qui perturbe la stabilité stratégique mondiale.
Nuestro proyecto está falto de financiación y corre el riesgo de abandonarse.
Notre projet est en manque de financement et risque d'être abandonné.
Una dieta tan estricta está destinada a abandonarse al cabo de apenas unas semanas.
Un régime aussi strict est voué à l'abandon après quelques semaines seulement.
No puede abandonarse en esa lucha a los países que son víctimas.
Les pays victimes ne doivent pas être laissés seuls dans ce combat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor abandonarse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 403. Exact: 403. Verstreken tijd: 48 ms.
