Vertaling van "absuelve" in Frans
El documental denuncia la justicia de clase que absuelve a los millonarios defraudadores fiscales.
Le documentaire dénonce la justice de classe qui absout les fraudeurs fiscaux millionnaires.
Pero eso no me absuelve de mis demás pecados.
Mais ça ne m'absout pas de mes autres péchés.
En el último capítulo, el tribunal ficticio por fin absuelve a la joven bruja falsamente acusada.
Au dernier chapitre, le tribunal fictif acquitte enfin la jeune sorcière injustement accusée.
Esto me absuelve... de cualquier costo, en relación al accidente.
Ça m'acquitte de tout frais lié à l'accident.
Esto me absuelve... de cualquier costo, en relación al accidente.
Ça me décharge de tous les coûts liés à l'accident.
Eso absuelve de toda culpa al gobierno y a todos los demás.
Ça décharge le gouvernement de toute responsabilité.
Al darnos las pistas, se absuelve de responsabilidad.
En nous donnant des indices, il s'absout de toute responsabilité.
Saber que eres impresentable no absuelve a nadie.
Le fait de savoir que l'on est inacceptable n'absout personne.
Los absuelve porque sabe que es un pecador.
Il les absout car il se sait pécheur.
Eso no me absuelve de haber fracasado.
Ça ne m'absout pas de mon échec.
Bueno, excepto que no te absuelve.
Sauf qu'il ne t'absout pas.
Esta carta te absuelve de toda responsabilidad.
Cette lettre vous décharge de toute responsabilité.
Remover ese tumor detiene esos disparos de adrenalina, pero no lo absuelve.
Enlever cette tumeur met fin à ses poussées d'adrénaline mais ça ne l'absout pas.