Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
acerca
Vertaling van "acerca" in Frans
Muchas aves migran hacia el sur cuando se acerca la temporada fría.
Beaucoup d'oiseaux migrent vers le sud quand la saison froide approche.
Deberías retomar tu tesis, la fecha límite se acerca muy rápido.
Tu devrais revenir à ton mémoire, la date limite arrive très vite.
Tienes mala postura al volante, acerca el asiento para conducir mejor.
Vous vous tenez mal au volant, rapprochez le siège pour mieux conduire.
Marc se acerca al micrófono para susurrar unas palabras cariñosas a su prometida.
Marc s'approche du micro pour chuchoter quelques mots doux à sa fiancée.
El molinero cierra las grandes puertas del molino cuando se acerca la tormenta.
Le meunier ferme les grandes portes du moulin quand la tempête approche.
El robot se mueve a baja velocidad cuando se acerca a un obstáculo.
Le robot se déplace à faible vitesse lorsqu'il approche d'un obstacle.
La vieja cabina siempre chirría un poco cuando se acerca al último piso.
La vieille nacelle grince toujours un peu lorsqu'elle approche du dernier étage.
El próximo año escolar se acerca, y los padres se están preparando.
La rentrée scolaire approche à grands pas, et les parents se préparent.
Necesitas postular para ese trabajo cuanto antes; la fecha límite se acerca.
Tu devrais postuler pour cet emploi rapidement ; la date limite approche.
Con todas esas nubes, sin duda se acerca la tormenta.
Avec tous ces nuages, c'est sûr, l'orage approche.
Siempre esconde el teléfono a las espaldas cuando alguien se acerca.
Il cache toujours son téléphone dans le dos quand quelqu'un approche.
Están ahorrando para el viaje que se acerca durante las vacaciones de verano.
Ils économisent pour le voyage qui arrive pendant les vacances d'été.
El pastelero acerca el soplete de cocina y dora suavemente el merengue.
Le pâtissier approche le chalumeau à gaz et fait dorer délicatement la meringue.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die acerca bevatten
se acerca el invierno exp.
l'hiver approche
"L’hiver approche, sortons les manteaux."
l'hiver arrive
"Dans cette série, l'hiver arrive signifie que le danger approche."
acerca de qué adv.
à quel sujet
"À quel sujet voulez-vous me parler aujourd'hui ?"
acerca de ellos adv.
à leur propos
"Il a dit quelque chose d'intéressant à leur propos hier soir."
acerca de él adv.
à son propos
"Il a dit des choses étranges à son propos."
acerca del cual pron.
à propos duquel
"Le sujet à propos duquel nous parlons est sensible."
acerca de prep.
à propos de
"À propos de votre demande, nous vous répondrons demain."
autour de
"Une réunion autour de ce projet aura lieu demain."
acerca de ella adv.
à son propos
"Il a dit des choses étranges à son propos."
cuando se acerca prep.
à l'approche de
"À l'approche de Noël, les magasins sont bondés."
acerca de quien pron.
à propos duquel
"Le chef à propos duquel ils se plaignent arrive."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor acerca in het Spaans
Suggesties
acerca de qué
+10k
acerca de él
9390
acerca de ellos
6780
acerca de ella
5120
acerca del clima
430
acerca de
+10k
Resultaten: 35867. Exact: 35867. Verstreken tijd: 172 ms.
