Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quant
Vertaling van "quant" in Spaans
Definitie
Elle est exigeante quant aux films qu'elle veut regarder.
Es muy selectiva en cuanto a las películas que quiere ver.
Négocier un compromis quant aux délais du projet était difficile mais nécessaire.
Negociar un término medio en cuanto a los plazos del proyecto fue desafiante pero necesario.
Nous devrions modérer nos attentes pour rester réalistes quant au calendrier du projet.
Deberíamos moderar nuestras expectativas para mantenernos realistas sobre el cronograma del proyecto.
Je suis assez optimiste quant au succès du projet dans les mois à venir.
Tengo bastantes esperanzas sobre el éxito del proyecto en los próximos meses.
Après réflexion, il a développé des hésitations quant au choix de l'université.
Después de reflexionar, desarrolló dudas acerca de la elección de la universidad.
Il était confiant quant au plan de paiement échelonné pour reconstruire son score de crédit.
Se sintió confiado acerca del plan de pagos para reconstruir su historial crediticio.
Aborder l'examen sans préparation l'a rendu anxieux quant aux résultats.
Enfrentarse al examen sin preparación lo puso ansioso sobre los resultados.
Le film a laissé les spectateurs perplexes quant au sort du personnage principal.
La película dejó a los espectadores intrigados sobre el destino del personaje principal.
Les étudiants sont dans le noir quant aux critères exacts d'évaluation du concours.
Los estudiantes están a oscuras sobre los criterios exactos de evaluación del concurso.
Les suppositions ont laissé tout le monde incertain quant au score final du match.
Las conjeturas dejaron a todos inciertos sobre el resultado final del partido.
Il était sceptique quant au dernier régime miracle dont tout le monde parlait.
Era escéptico sobre la última dieta de moda de la que todos hablaban.
Ses attentes qui s'amenuisaient quant au résultat ont conduit à la déception.
Sus expectativas decrecientes sobre el resultado llevaron a la desilusión.
Son expression abattue trahissait sa déception quant aux plans du week-end.
Su expresión desanimada reveló su decepción sobre los planes del fin de semana.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met quant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
quant à elle adv.
en cuanto a ella
"Pierre a réussi son examen, quant à elle, Marie a échoué."
quant au prep.
en cuanto al
"Quant au projet, nous en discuterons demain matin."
quant à prep.
en cuanto a
"Quant à ses résultats scolaires, ils sont excellents."
quant à lui adv.
en cuanto a él · por su parte
"Marie est partie tôt, quant à lui, Pierre est resté jusqu'à minuit."
quant à moi adv.
en lo que a mí respecta
"Quant à moi, je pense que cette solution est la meilleure."
quant à cela adv.
en cuanto a eso · respecto a eso
"Tu penses qu'il faut partir tôt ? Quant à cela, je suis d'accord."
quant à elles adv.
en cuanto a ellas
"Les hommes sont partis tôt, quant à elles, elles sont restées."
quant à savoir conj.
en cuanto a saber
"Quant à savoir si elle acceptera, personne ne peut répondre."
quant au fond adv.
en cuanto al fondo
"Quant au fond, votre proposition me semble très intéressante."
quant au reste adv.
en cuanto al resto
"Quant au reste, nous verrons cela plus tard."
quant aux prep.
en cuanto a · respecto a
"Quant aux résultats, ils seront annoncés demain matin."
quant-à-soi n.
reserva · actitud reservada
"Son quant-à-soi l'empêche de nouer des amitiés profondes."
quant à présent adv.
por ahora
"Quant à présent, nous restons ici mais nous partirons bientôt."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor quant in het Frans
Suggesties
quant à
+10k
quant à lui
+10k
quant à elle
+10k
quant au fond
+10k
quant à elles
+10k
quant à moi
+10k
quant au reste
1610
quant à cela
250
Resultaten: 34373. Exact: 34373. Verstreken tijd: 97 ms.
