Janus es aún muy joven para acordarse para no olvidar.
Mikey ha usado una regla mnemotécnica para acordarse.
Mikey a utilisé un moyen mnémotechnique pour se souvenir de la réponse.
Deben acordarse indicadores comunes orientados a la obtención de resultados.
Il y aurait lieu de convenir d'indicateurs communs orientés sur les résultats.
Sin embargo, también pueden acordarse a través de compromisos políticos.
On peut également être appelé à en convenir en raison d'engagements politiques contraignants.
No es muy difícil acordarse del nombre de las calles.
Il n'est pas si difficile de se rappeler les noms des rues.
Traten por lo menos a veces de acordarse sin embargo del trabajo.
Tâchez quand même parfois de se rappeler cependant le travail.
Los plazos de entrega vinculantes deberán acordarse por escrito.
Tout délai de livraison contractuel doit être convenu par écrit.
Un cambio de dirección posterior debe acordarse por separado.
Un changement d'adresse ultérieur doit être convenu séparément.
Späht ya no podía acordarse del título.
Il n'arrivait plus à se souvenir du titre.
Sabes, está todo en esa fracción de segundo cuando no pueden acordarse.
Tout se joue au moment où ils n'arrivent pas à se souvenir.
El momento de la operación debe acordarse individualmente.
Le calendrier de l'opération doit être convenu individuellement.
El profesor añadió una nota personal al final del examen para acordarse del alumno.
Le professeur a ajouté une note personnelle au bas de la copie pour se souvenir de l'élève.
Estaría demasiado colocada para acordarse, supongo.
Elle était trop défoncée pour se souvenir.