Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
activosnmpl
Vertaling van "activos" in Frans
En clase de geo aprendimos por qué algunos volcanes siguen activos durante siglos.
On a appris en géo pourquoi certains volcans restent actifs pendant des siècles.
El director del museo presentó una nueva sala dedicada a los volcanes activos.
Le directeur du muséum a présenté une nouvelle salle consacrée aux volcans actifs.
Antes de comprar una casa, evaluó cuidadosamente sus activos líquidos.
Avant d'acheter une maison, elle a soigneusement évalué ses avoirs disponibles.
La nueva ley permite congelar los activos vinculados al lavado de dinero.
La nouvelle loi permet de geler les avoirs liés au blanchiment d'argent.
Las pequeñas empresas a menudo luchan por financiar sus activos fijos esenciales.
Les petites entreprises ont souvent du mal à financer leurs biens d'équipement essentiels.
Entender cómo valorar los activos fijos es esencial para la planificación presupuestaria.
Comprendre comment évaluer les biens d'équipement est essentiel pour la planification budgétaire.
Una gestión eficiente de los activos corrientes contribuye al éxito general del negocio.
Une gestion efficace des actifs circulants contribue au succès global de l'entreprise.
Sus activos negociados han ayudado a estabilizar las finanzas de la empresa.
Leurs actifs négociés ont contribué à stabiliser les finances de l'entreprise.
El discurso captador del responsable transformó a simples curiosos en miembros activos.
Le discours recruteur du responsable a transformé de simples curieux en membres actifs.
Las empresas suelen informar sobre sus activos líquidos para evaluar su salud financiera.
Les entreprises déclarent souvent leurs actifs liquides pour évaluer leur santé financière.
Los séniores activos constituyen el público objetivo principal de este nuevo seguro médico.
Les seniors actifs constituent le coeur de cible de cette nouvelle assurance santé.
El comité quiere sacar a los miembros menos activos para renovar la asociación.
Le comité veut évincer les membres les moins actifs pour renouveler l'association.
El informe detallaba los cambios en los activos gestionados de varias firmas importantes.
Le rapport détaillait les variations des actifs sous gestion de plusieurs grandes entreprises.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die activos bevatten
asignación de activos nf.
allocation d'actifs
"L'allocation d'actifs de son portefeuille comprend 60% d'actions et 40% d'obligations."
activos exteriores nm.
avoirs extérieurs
"Les avoirs extérieurs de la France ont augmenté cette année."
activos líquidos nm.
avoirs liquides
"Elle préfère garder ses avoirs liquides sur son compte épargne."
cesión de activos nf.
cession d'actif
"La cession d'actif de l'entreprise a permis de rembourser les créanciers."
depreciación de activos nf.
dépréciation d'actif
"L'entreprise a enregistré une dépréciation d'actif sur ses machines anciennes."
congelación de activos nm.
gel d'avoirs
"Le tribunal a ordonné un gel d'avoirs contre l'entreprise suspecte."
gestor de activos nm.
gérant d'actifs
"Le gérant d'actifs a diversifié le portefeuille de ses clients."
gestionnaire d'actifs
"Le gestionnaire d'actifs a recommandé de diversifier le portefeuille."
gestión de activos fijos nf.
gestion des immobilisations
"La gestion des immobilisations nécessite un logiciel spécialisé pour le suivi."
activos operativos nf.
immobilisations d'exploitation
"Les immobilisations d'exploitation incluent les machines et équipements de production."
liquidación de activos nf.
liquidation des actifs
"La liquidation des actifs de l'entreprise a permis de rembourser les créanciers."
cartera de activos nm.
panier d'actifs
"Ce fonds propose un panier d'actifs diversifié incluant actions et obligations."
portefeuille d'actifs
"Son portefeuille d'actifs comprend des actions et des obligations."
plusvalía por enajenación de activos nf.
plus-value de cession d'actifs
"L'entreprise a réalisé une plus-value de cession d'actifs importante cette année."
sociedad gestora de activos nf.
société de gestion d'actifs
"Cette société de gestion d'actifs administre plusieurs fonds d'investissement."
transferencia de activos nm.
transfert d'avoirs
"Le transfert d'avoirs vers le compte offshore a été effectué hier."
valor neto de los activos nf.
valeur nette d'actif
"La valeur nette d'actif de cette entreprise a augmenté cette année."
valorización de activos nf.
valorisation d'actifs
"La valorisation d'actifs a permis d'améliorer le bilan de l'entreprise."
venta de activos nf.
vente d'actif
"L'entreprise a procédé à une vente d'actif pour améliorer sa trésorerie."
activos bloqueados nm.
actifs bloqués
"Les actifs bloqués de l'entreprise représentent plusieurs millions d'euros."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor activos in het Spaans
Suggesties
valor de los activos
6780
venta de activos
3800
principios activos
+10k
activos financieros
+10k
ingredientes activos
+10k
gestión de activos
+10k
Resultaten: 60185. Exact: 60185. Verstreken tijd: 111 ms.
