Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
admitido
Vertaling van "admitido" in Frans
Estaba orgulloso de ser el undécimo alumno admitido en esa prestigiosa escuela.
Il était fier d'être l'onzième élève admis dans cette prestigieuse école.
La dirección ha admitido que la empresa se está acercando peligrosamente a la quiebra.
La direction a admis que l'entreprise se rapproche dangereusement de la quasi-faillite financière.
Elsa has admitido un agresión con un arma mortífera a un policía.
Elsa, vous avez reconnu une attaque avec arme sur un policier.
Ha admitido sus errores y no ha dudado nunca en disculparse.
Il a reconnu ses erreurs et n'a pas hésité à s'excuser.
El recurso fue admitido debido a la falta de respuesta del organismo competente.
Le recours a été accepté en raison du défaut de réponse de l'organisme compétent.
Nuestro hijo fue admitido en un colegio universitario especializado en ingeniería informática.
Notre fils a été accepté dans un collège universitaire spécialisé en ingénierie informatique.
Me parece muy valiente por su parte haber admitido que se había equivocado.
Je trouve courageux, de sa part, d'avoir admis qu'il s'était trompé.
Están esperando la respuesta definitiva de la universidad para saber si los han admitido.
Ils attendent la réponse définitive de l'université pour savoir s'ils sont acceptés.
Fue admitido en la sala de urgencias después de desplomarse durante el maratón.
Il a été admis au service des urgences après s'être effondré pendant le marathon.
El certificado de matrícula acredita oficialmente que estás admitido en esta escuela.
Le certificat d'inscription prouve officiellement que tu es bien admis dans cette école.
Todo estudiante admitido en este programa debe realizar una prueba obligatoria de nivel de inglés.
Tout étudiant admis à ce programme doit passer un test de niveau d'anglais obligatoire.
Aún no sabe si su recurso administrativo contra la retirada del permiso será admitido.
Elle ignore encore si son recours hiérarchique contre le retrait de permis sera accepté.
Un estudiante admitido en primer año también recibe un tutor que le ayuda a integrarse.
Un étudiant admis en première année reçoit aussi un tuteur pour l'aider à s'intégrer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die admitido bevatten
ser admitido v.
être admis
"Marie a été admise en médecine après le concours."
estudiante admitido nm.
étudiant admis
"L'étudiant admis doit confirmer son inscription avant la rentrée."
ser admitido por alguien v.
être reçu par quelqu'un
"Il a été reçu par l'académie comme membre honoraire."
ser admitido en el concurso v.
être reçu au concours
"Il a été reçu au concours d'entrée de l'école."
admitido de oficio adj.
admis d'office
"Les étudiants boursiers sont admis d'office dans cette formation."
ser admitido por expediente v.
être admis sur dossier
"Elle a été admise sur dossier dans cette école d'ingénieurs."
inmigrante admitido nm.
immigrant reçu
"L'immigrant reçu peut demander la citoyenneté canadienne après trois ans."
no admitido adj.
inadmissible
"Les candidats inadmissibles doivent repasser l'examen l'année prochaine."
ser admitido mediante expediente v.
être admis sur dossier
"Elle a été admise sur dossier dans cette école d'ingénieurs."
admitido sin pagar tasas adj.
in forma pauperis
"La requête in forma pauperis a été acceptée par le juge."
admitido por indigencia adj.
in forma pauperis
"La requête in forma pauperis a été acceptée par le juge."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor admitido in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 4278. Exact: 4278. Verstreken tijd: 53 ms.
