Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
afecto mutuo
Vertaling van "afecto mutuo" in Frans
affection l'un pour l'autre
affection les uns pour les autres
tendresse mutuelle
affection réciproque
La pulsera de la amistad que intercambiaron era un símbolo de su afecto mutuo.
Le bracelet d'amitié qu'ils ont échangé était un symbole de leur affection mutuelle.
Bailaban con gracia acariciada, cada movimiento expresando bellamente su afecto mutuo.
Ils dansaient avec une grâce attendrie, chaque mouvement exprimant magnifiquement leur affection mutuelle.
Un intercambio juguetón entre los hermanos reveló su fuerte vínculo y afecto mutuo.
Les plaisanteries échangées entre les frères et sœurs révélaient leur lien étroit et leur affection mutuelle.
Su afecto mutuo se reflejaba en los pequeños gestos que hacían el uno por el otro.
Leur affection mutuelle se manifestait dans les petites attentions qu'ils avaient l'un pour l'autre.
Las cartas expresan un profundo afecto mutuo basado en una rara afinidad de espíritu.
Les lettres expriment une profonde affection mutuelle basée sur une rare affinité d'esprit.
Sentimos mucho respeto... y, por así decirlo, un gran afecto mutuo.
Entre nous, il y a énormément de respect et d'affection mutuelle.
La asociación de las personalidades y el afecto mutuo es un seguro eficiente contra el mal.
Les associations de personnalités et l'affection mutuelle sont une assurance efficace contre le mal.
Al principio se topan por casualidad, pero su amistad rápidamente se convierte en afecto mutuo.
Au début, ils se rencontrent par hasard, mais leur amitié se transforme rapidement en affection mutuelle.
Disfrutaban de un matrimonio de compañeros caracterizado por la risa, la comprensión y el afecto mutuo.
Ils profitaient d'un mariage compagnonial caractérisé par le rire, la compréhension et l'affection mutuelle.
La amistad implica un afecto mutuo.
L'amitié implique une affection mutuelle.
Las actividades internacionales actuales en diversos campos, que estimulan el afecto mutuo y el sentido de la solidaridad entre los pueblos, deben ser ampliamente multiplicadas.
Il importe de stimuler les activités internationales actuelles qui favorisent, dans divers domaines, l'affection mutuelle et le sens de la solidarité entre les peuples.
La película avanza tratando de profundizar en la vinculación emocional de los protagonistas, entre la angustia, el conflicto, la reconciliación y el afecto mutuo.
Le film s'attache à montrer les liens affectifs des deux protagonistes entre déchirement, conflit, réconciliation et affection mutuelle.
Storge - amor conyugal, el amor, la ternura, que es el resultado de afecto mutuo.
Storge - l'amour conjugal, l'amour, la tendresse, qui est le résultat d'une affection mutuelle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor afecto mutuo in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 36 ms.
