Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alarmanf
Vertaling van "alarma" in Frans
El fuerte estruendo bastó para activar la alarma de toda la casa.
Le bruit violent a suffi à déclencher l'alarme dans toute la maison.
Los botones de alarma están bien visible cerca de cada salida de emergencia.
Les boutons d'alarme sont en évidence près de chaque issue de secours.
El sofá ya estaba ardiendo cuando los vecinos dieron la voz de alarma.
Le canapé était déjà en feu quand les voisins ont donné l'alerte.
El director decidió cerrarlo todo después de la alarma de incendio.
Le directeur a décidé de tout fermer après l'alerte incendie.
Lógicamente, si apagas la alarma, te volverás a dormir.
Logiquement, si tu éteins ton réveil, tu vas te rendormir.
Gracias a la alarma automática, nunca pierde el tren para ir a trabajar.
Grâce au réveil automatique, il ne rate jamais son train pour aller travailler.
El ladrón consiguió llevarse varios ordenadores sin que se activara la alarma.
Le cambrioleur a réussi à soustraire plusieurs ordinateurs sans déclencher l'alarme.
Cuando sonó la alarma de incendios, rápidamente llamó a los bomberos.
Quand l'alarme incendie a retenti, elle a rapidement appelé les pompiers.
El técnico olvidó reiniciar a cero la alarma después del incidente.
Le technicien a oublié de reiniciar a cero l'alarme après l'incident.
Han instalado una nueva alarma antirrobo para proteger la tienda durante la noche.
Ils ont installé une nouvelle alarme antivol pour protéger la boutique pendant la nuit.
Salimos corriendo en dirección contraria cuando empezó a sonar la alarma.
Nous avons couru en sens opposé lorsque l'alarme s'est mise à sonner.
Ella siempre lleva una alarma en el bolso para protegerse de los ladrones.
Elle porte toujours une alarme dans son sac pour se défendre contre les voleurs.
Eligieron la opción más segura instalando una alarma en toda la casa.
Ils ont opté pour la sécurité en installant une alarme dans toute la maison.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die alarma bevatten
alarma antirrobo nf.
alarme antivol
"L'alarme antivol de sa voiture s'est déclenchée dans la nuit."
falsa alarma exp.
fausse alarme
"La douleur au ventre était une fausse alarme, je vais bien."
fausse alerte
"L'alarme incendie était une fausse alerte, il n'y avait pas de feu."
alarma de seguridad nf.
alarme de sécurité
"L'alarme de sécurité s'est déclenchée lors de l'effraction."
alarma de coche nf.
alarme de voiture
"L'alarme de voiture s'est déclenchée quand quelqu'un a touché la portière."
botón de alarma nm.
bouton d'alarme
"Il a appuyé sur le bouton d'alarme quand l'ascenseur s'est arrêté."
bouton d'alerte
"Elle a appuyé sur le bouton d'alerte quand elle a vu le feu."
sirena de alarma nf.
sirène d'alarme
"La sirène d'alarme de l'usine a retenti pendant l'exercice d'évacuation."
alarma sonora nf.
sonnerie d'alarme
"Nous avons entendu la sonnerie d'alarme retentir dans tout le bâtiment."
tono de alarma nf.
sonnerie de réveil
"La sonnerie de réveil a retenti à six heures du matin."
alarma de automóvil nf.
alarme de voiture
"L'alarme de voiture s'est déclenchée quand quelqu'un a touché la portière."
alarma luminosa nf.
alarme lumineuse
"L'alarme lumineuse clignote rouge quand il y a une intrusion."
dar la voz de alarma v.
crier au feu
"Les médias crient parfois au feu pour attirer l'attention."
falsa alarma de bomba nf.
fausse alerte à la bombe
"L'évacuation du lycée était due à une fausse alerte à la bombe."
alarma de incendio nm.
signal d'incendie
"Le signal d'incendie a réveillé tous les résidents de l'immeuble."
signo de alarma nm.
signe d'alarme
"La fièvre élevée est un signe d'alarme chez le nourrisson."
alarma de advertencia nf.
sonnerie d'avertissement
"La sonnerie d'avertissement retentit quand l'alarme incendie se déclenche."
dar la alarma v.
sonner l'alerte
"Les pompiers ont sonné l'alerte quand ils ont vu la fumée."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor alarma in het Spaans
Suggesties
falsa alarma
7070
señal de alarma
6140
alarma de incendio
5350
alarma de incendios
5270
sonar la alarma
4700
activar la alarma
1970
sistema de alarma
+10k
Resultaten: 18826. Exact: 18826. Verstreken tijd: 61 ms.
